论文部分内容阅读
批评性话语分析是语篇分析的重要视角之一,其目的在于探究语言、权力和意识形态之间的关系。它不仅涵盖了对语篇语言特征的分析,还将语言与社会语境的关系纳入分析的范畴。与仅局限于对语言特征分析的传统语篇分析方法相比,批评性话语分析能更加全面、更加系统性地对语篇进行分析。在社会生活中凡是体现权力关系和隐含意识形态意义的语言运用,都在批评话语分析的研究范围之内。这样的语言运用在政治家的语言和有关政治话题的语言中尤其明显,因为演说者可以通过运用各种语言技巧和策略来达到影响和控制听众的目的。所以,批评话语分析对政治话语有着特别的兴趣。而国家元首的新年讲话就是典型的政治语言。本文尝试以德国总理默克尔从2008年到2017年的新年讲话为语料,以费尔克劳夫的三维分析模式为基础从文本实践、话语实践以及社会实践三个维度进行分析,试图回答以下几个问题:默克尔新年讲话的语言特征是什么?话语实践在新年讲话中是如何体现的?默克尔新年讲话隐藏了怎样的意识形态?从而塑造了怎样的德国国家形象?综上所述,本文旨在说明政治话语中语言与意识形态的相互关系,以及展现权力阶层是如何通过表面的语言形式传播其政治意志和观点,从而有助于语言学习者和研究者对政治语篇有更深层更广泛的理解,并可以对政治语篇进行较为充分的分析。本论文分为5个章节,具体内容如下:第一章引言,主要阐述论文的选题原因、国内外的研究现状、研究方法、语料来源以及对论文的结构安排和主要内容作简单介绍。第二章简要介绍政治话语。第三章是理论基础,介绍批评话语分析的理论和方法并指出批评话语分析存在不同方向的研究方法,本文主要是基于费尔克劳夫的三维分析模式对语料进行分析。第四章结合具体语料,从文本实践、话语实践以及社会实践三个方面对默克尔新年讲话进行阐释和说明,得出默克尔新年讲话的语言特征以及背后所隐藏的意识形态。第五章将理论知识与分析结果进行总结。