论文部分内容阅读
本文以小说的音乐叙事为出发点，以石黑一雄的四部小说(《远山淡影》《无可慰藉》《莫失莫忘》《小夜曲：音乐与黄昏五故事集》)为研究对象，在文本细读的基础上，以理论为指引解读小说中的音乐指涉，以全新的角度窥见石黑一雄笔下所呈现出的命运悲剧、自我挣扎、身份失落、全球化景象等。
论文除绪论和结语之外，主体部分由三个章节构成。绪论部分主要对小说的音乐叙事在本文中的定义作了说明，回顾了石黑一雄与音乐的渊源及其在小说的音乐叙事道路上的探索与尝试，梳理了国内外的研究现状，并阐明了从小说的音乐叙事这一角度研究石黑一雄小说的意义和价值。第一章围绕石黑一雄小说中音乐符号的命运象征展开，通过理论梳理，对音乐符号是否可以表达情感意义进行了探讨；分析了石黑一雄小说中乐器的能指和所指，指出小说中大提琴、萨克斯、吉他等乐器的隐喻；同时分析了石黑一雄的小说直接引用音乐名称作为小说的标题以及在叙述过程中提到音乐名称的命运表征。第二章聚焦于石黑一雄小说中音乐形式的命运表达，分析了石黑一雄借用奏鸣曲的音乐结构将原本碎片化的故事和人物复杂的命运相互交织在一起，展现了现代人生活的广阔图景；通过情感力度的强弱和情节力度的轻重来点写人物命运的轨迹；通过重复的话语和故事情节反映了人物的情感，诉说了他们的生存境遇。第三章探讨了石黑一雄小说中音乐在场的深层意旨，对小说中音乐的微妙在场进行了“祛魅”，拨开小说中音乐元素的神秘面纱，探究了作者在音乐之下所表达出的对身份问题的追问、自我表达的探索，以及通过音乐折射出的作者国际化小说的创作理念，揭示出音乐在石黑一雄的小说中是音乐爱好者的群体身份标识，是边缘群体的自我表达方式，同时也是小说创作国际化的实现途径。结语部分指出音乐叙事在石黑一雄的小说中既是手段，也是目的；既具有工具性，也具有审美性；既是小说写作的技巧，也是作者表意的方式。同时，石黑一雄小说的音乐叙事更提醒和启发我们将目光聚焦于这一议题，帮助我们打开小说艺术研究的新视野。
论文除绪论和结语之外，主体部分由三个章节构成。绪论部分主要对小说的音乐叙事在本文中的定义作了说明，回顾了石黑一雄与音乐的渊源及其在小说的音乐叙事道路上的探索与尝试，梳理了国内外的研究现状，并阐明了从小说的音乐叙事这一角度研究石黑一雄小说的意义和价值。第一章围绕石黑一雄小说中音乐符号的命运象征展开，通过理论梳理，对音乐符号是否可以表达情感意义进行了探讨；分析了石黑一雄小说中乐器的能指和所指，指出小说中大提琴、萨克斯、吉他等乐器的隐喻；同时分析了石黑一雄的小说直接引用音乐名称作为小说的标题以及在叙述过程中提到音乐名称的命运表征。第二章聚焦于石黑一雄小说中音乐形式的命运表达，分析了石黑一雄借用奏鸣曲的音乐结构将原本碎片化的故事和人物复杂的命运相互交织在一起，展现了现代人生活的广阔图景；通过情感力度的强弱和情节力度的轻重来点写人物命运的轨迹；通过重复的话语和故事情节反映了人物的情感，诉说了他们的生存境遇。第三章探讨了石黑一雄小说中音乐在场的深层意旨，对小说中音乐的微妙在场进行了“祛魅”，拨开小说中音乐元素的神秘面纱，探究了作者在音乐之下所表达出的对身份问题的追问、自我表达的探索，以及通过音乐折射出的作者国际化小说的创作理念，揭示出音乐在石黑一雄的小说中是音乐爱好者的群体身份标识，是边缘群体的自我表达方式，同时也是小说创作国际化的实现途径。结语部分指出音乐叙事在石黑一雄的小说中既是手段，也是目的；既具有工具性，也具有审美性；既是小说写作的技巧，也是作者表意的方式。同时，石黑一雄小说的音乐叙事更提醒和启发我们将目光聚焦于这一议题，帮助我们打开小说艺术研究的新视野。