【摘 要】
:
本文运用了系统功能语言学中的语法隐喻的理论框架来分析搜集到的10个电影简介。语法隐喻这一术语由Halliday于1985年提出。这一理论的提出使得隐喻研究由传统的词汇层面转到
论文部分内容阅读
本文运用了系统功能语言学中的语法隐喻的理论框架来分析搜集到的10个电影简介。语法隐喻这一术语由Halliday于1985年提出。这一理论的提出使得隐喻研究由传统的词汇层面转到语法层面。
Halliday将语法隐喻分为两种一概念隐喻和人际隐喻。后来,Martin将语篇隐喻也加入其中,这与语言的三个元功能是一一对应的。语篇隐喻也得到了很多功能语言学家的认同与发展。本文运用了这三种语法隐喻来分析了搜集到的10篇电影简介。通过分析,揭示了语法隐喻中的概念隐喻是怎样构建人类经验及重组人类知识;人际隐喻是怎样表达言语功能,建立人际关系以及语篇隐喻是如何通过前景化以示突出、强调的。通过分析也发现概念隐喻在电影简介中出现最多,而其中的名词化,形容词化又是最常见的。这使得电影简介能够浓缩大量的信息并在较少的篇幅内介绍完整部电影的大体情节。人际隐喻在电影简介中出现的频率次之,主要体现为语气隐喻。语气隐喻使电影简介与观众互动并能留有悬念,从而吸引观众入场观看。而语篇隐喻在电影简介中出现很少,这可能是因为电影简介主要是故事性的描述。
本文只是对电影简介中的语法现象作了试探性的分析。希望能够帮助英语学习者更好的了解其中的语法隐喻,同时也希望写作电影简介的人能够有意识的运用这一手段写出一个精彩的电影简介。
其他文献
按照国际惯例,65周岁以上的人即为老年人。根据1956年联合国《人口老龄化及其社会经济后果》确定的划分标准,当一个国家或地区65岁及以上老年人口数量占总人口比例超过7%时,
5月14日夜晚,家住安徽省六安市裕安区新安镇的童某因酒后驾驶机动车在途经三十铺街道皋城东路南海厨娘路口时,被正在执勤的六安市公安局交警支队三大队民警依法查获,当办案民警
建议之一,《中国监察》应多组织一些深层次的话题讨论或征文等活动,以互动的形式吸引广大读者参与到与反腐倡廉有关的热点、难点等问题的讨论中来。建议之二,常开《编读往来
5月份以来,江苏省东台市交巡警大队以“醉驾入刑”实施三周年为契机,在全市组织开展查处酒驾集中行动,先后查处酒后驾驶23起,其中醉驾8起,对饮酒驾车人依法处以罚款1000元,记
河南省新密一驾驶员醉驾发生交通事故,对出警的事故民警扬言,自己是某市公安局长,谁要带走自己,就让民警脱衣服回家。5月28日,这名自称“公安局长”的人,因醉酒驾驶被新密警
5月28日凌晨5时52分,福建省晋江市安海镇北环路(县道328线)庵前佳坂村路段,一辆运载进口石头荒料的重型货车为避免碰撞一辆掉头的大型货车,导致车辆失控冲向对面车道,使车上装载的
4月28日,贵州省普安县交警大队按照省交警总队、黔西南州交警支队要求部署,在辖区国、省、县道及农村道路开展酒后驾驶机动车专项整治统一行动,又于当晚20时,再次集中警力,分
5月25日早6时35分左右,新疆生产建设兵团第六师五家渠境内甘莫公路86公里处发生一起特大交通事故。
5月14日下午,在X308弶富线发生一起驾驶员驾车途中打瞌睡,导致车辆侧翻的单方交通事故。当日下午2时许,江苏省东台市新街镇邱墩村徐某驾驶苏J9Z808小型普通客车沿X308弶富线
某蓄电池厂始建于1990年,2002年成为中美合资专业生产铅酸蓄电池企业,主要产品为各类电动车铅蓄电池,职工650余名,每月使用电解铅480 t,硫酸75。t近年来,共发现4例铅中毒患者