汉俄动物词语文化意义对比及其教学

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mandy_wang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
动物是自然界中最主要的生物种群,与我们人类的生活息息相关,人类通过对这些动物习性、生活方式等的观察和理解,赋予了动物以独特的文化内涵和象征意义。汉俄两个民族,由于地域及文化上的差异,对不同动物的认识也有所不同。近几年,由于中俄两国在经济、政治、文化方面的交流日益密切,学习汉语的俄罗斯学生也在逐年增多。对于俄罗斯学生来说,了解中俄文化间的差异,在学习汉语的过程中是非常必要的。目前为止,在汉语动物词语文化象征意义的研究领域已取得了丰硕的研究成果。但从对外汉语教学的角度进行研究,并把特定国别具有相同母语背景的汉语学习者作为教学研究的对象,使学习者更加深入地了解和掌握汉语动物词语的文化意义,此类论文还比较少。本文以汉俄动物词语文化意义对比为切入点,通过对比分析,总结出汉俄动物词语文化意义产生差异的原因,并针对俄罗斯学生的民族文化背景,从问卷调查、偏误分析和教学探究几方面来研究对俄汉语动物词语文化的教学,以期为对俄汉语课教学提供新的思路。
其他文献
十四至十七世纪的文艺复兴运动作为人类历史上最伟大的三大启蒙运动之一,一直为后世所称颂。由于十字军东征,从此打通了东西方的交流通道,东方不仅为西欧带来了丝绸、香料和
地下电力管线的轨迹难以获取是困扰工程验收、地面开挖施工、管线后期维护等工作的难题,目前所采用的测量方法对陀螺仪的精度要求较高,使得装置体积大、成本高。基于光电显微
在近几年的风电项目设计中,大型风力发电升压站35 k V母线段存在采用不同厂家无功补偿设备的现象,不同厂家控制系统独立引起无功的发出和吸收同时存在相互抵消的问题。针对上
有效的小组讨论能达到事半功倍的效果,有利于学生与人协作能力的提高,对学生自身能力的发展也很重要。学生在讨论中获得的知识会更容易积累,记忆会更加长久,更是高效课堂的体
近年来,随着农药化肥减量增效工作的开展,农田污染正在逐渐减轻.但长期以来农药化肥的使用对农田土壤所造成的农药残留仍然没有得到更好的改善.据统计,农田中施用的农药量有3
基于时事政治的高中政治教学,培养高中生关注时事的习惯,让高中生在时事政治学习中,学会运用政治理论基础知识分析时事政治等实际问题。
为了提高高等院校校区规划和建设水平,以太原师范学院榆次新校区楼群组团布局为对象,对其布局的合理性做了充分的研究,提出了完善太原师院新校区楼群组团布局的合理化建议,以
以阳城发输电系统为例,详细阐述了阳城电厂稳定控制装置在阳城安控系统中所起的作用与运行方式。
介绍了煤矿开采对地下水含水层的影响,根据煤矿开采导水裂隙带高度预测以及影响半径的计算,分析了煤层开采与含水层的关系以及煤矿开采对上覆含水层、煤系含水层以及奥灰水的
混凝土质量的好坏,既对结构物的安全,也对结构物的造价有很大影响,因此在施工中我们必须对混凝土的施工质量有足够的重视。