俄汉语旋转类动词群的语义对比分析

被引量 : 0次 | 上传用户:chunguangdong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇是语言系统的重要组成部分之一,是词汇学、语义学、语法学、语用学、词典学等学科共同的研究对象。其中动词在研究中又占有举足轻重的地位。目前,针对动词语义问题所进行的研究正呈深入细化之势,但针对旋转类动词语义问题进行专题研究的论著相对有限,而从俄汉对比的角度对其进行系统分析的著述几乎没有。本论文综合运用语义学、对比语言学、认知语言学等学科的基础理论,采用理论分析和实证研究相结合的方法,从动词的词汇意义出发,通过对俄汉语旋转类动词的界定与分类、语义成分、词汇化模式、隐喻化等问题的细致描写与系统对比,揭示了该类动词的语义结构表征及其在俄汉语中的共性与个性。本论文的研究不仅可以为词汇学、语义学、对比语言学、认知语言学等语言学中相关问题研究提供较为详实的参考与佐证,而且可以为俄汉互译、俄语教学、对外汉语教学、词典编撰、跨文化交际等相关领域研究提供理论借鉴和实践依据。
其他文献
经过三十年的快速发展,我们珠宝首饰市场已经具备相当的规模。自上世纪九十年代初,国内珠宝首饰销售总额以不低于两位数的增长幅度持续增长,2011年我国珠宝首饰行业销售总额高达
比喻是借用两事物所具有的相似性,用一事物来表述另一事物的修辞手法。它能化生疏为熟悉,化深奥为浅显,使语言赋有意象性与感染力。受古代哲学思想、文化底蕴的影响,比喻辞格
随着经济的不断发展,社会的不断进步,生态环境问题越来越受到人们的普遍关注。不仅如此,环境、资源对经济持续发展的巨大制约力使各国政府越来越认识到生态建设的重要性,生态
20世纪90年代我国资本市场顺应经济的发展趋势开始起步,和其他发达资本主义国家的资本市场相比,我国资本市场的起步较晚,会计信息披露也比较薄弱,经过二十几年的发展,我国上市公司
我国政府高等教育规划对于高等教育的长期发展来说,有宏观调控、资源整合、突出地域特色等重大指导作用。政府高等教育规划制定需要结合高等教育学科发展规律,如何让有限的高
庙会文化,是民俗文化的一种,据载最早起源于上古时期的宗庙祭祀活动。时至今日,庙会不仅是民间大众文化集中展示的平台,同时也是民间商品活动汇集的中心;既展示了古老的信仰崇拜在
背景慢性肾衰竭(chronic renal failure, CRF)是发生在各种根底的慢性肾脏病基础上,由于肾单位严重受损,缓慢出现肾功能减退而致不可逆的肾衰竭。慢性肾衰对人类健康影响大,
本文利用电子探针(EMPA)和激光剥蚀电感耦合等离子体质谱(LA-ICPMS)对湖北金山店大型矽卡岩型铁矿中的石榴子石开展了原位微区分析研究,并探讨其成分变化所蕴含的地质意义。
针对火力发电厂凝汽器管材在设计、基建安装、生产运行过程中出现的腐蚀问题,阐述了其成因及防护措施,并提出了做好全过程管理的思路。
在多年形变前兆研究基础上 ,对形变应变前兆的复杂性进行了讨论 ,并对典型的形变应变短临前兆实例进行了总结 ,找出其共性。以描述其共性特征为目标 ,给出了异常指标 K的计算