【摘 要】
：
中日两国是一衣带水的邻邦，自古以来交流频繁，有着密切的关系。由于历史、地理、文化交流等方面的原因，汉语和日语之间曾产生过深远的影响，这种影响首先表现在词汇方面。这两种语
论文部分内容阅读
中日两国是一衣带水的邻邦，自古以来交流频繁，有着密切的关系。由于历史、地理、文化交流等方面的原因，汉语和日语之间曾产生过深远的影响，这种影响首先表现在词汇方面。这两种语言在词汇上互相影响，使它们之间产生了大量字形相同的词，即同形词。同形词的同义性对于我们日常学习日语有着积极的作用，但是我们不可以忽视同形词还有其差异性的一面。这些意义不同的同形词就是同形异义词。本文正是基于这一背景而展开深入的研究，对汉字的发展和现状作出简单的概括和整理，并以具体同形异义词中的训读词为中心，纵向分析同形异义词词义改变的历史层次性，深入剖析其词义发生变化的原因，主要是由中国古语的影响以及词义本身的变化还有两国文化背景的不同而产生的词义差异。先行研究中，并未有把训读词单独举例出来作为研究对象的资料，所以这也是本文的一个新的视角。在研究方法上，本文主要以纵向研究为基础，剖析词义变化的历史原因，对同形异义词进行深入探讨。
其他文献
改革开放以来我国的经济发展取得了举世瞩目的成就。民营企业正是在改革开放的春风下，立足自身情况，在市场竞争中发挥了自己的优势，由此传来了一个又一个的喜讯！正是由于改革开放
根据三聚氰胺装置扩产后,与其联产的尿素系统对尾气组分的要求,分析工艺操作难点,引用调温水系统,对现有的三聚氰胺尾气冷凝系统进行改造,以实现整个装置的节能降耗。
由于结构性金融抑制，我国金融机构为中小企业和小微客户提供的金融服务严重不足，造成民间金融活跃、高利贷盛行，直接影响着我国的经济发展。小额贷款公司的诞生，标志着我国金融体
<正> 医疗器械专用的医用级聚氯乙烯树脂我国原无生产,依赖进口,国家医药管理局提出走研制医用级聚氯乙烯(PVC)树脂和粒料,以保证国内一次性输液、输血等器械的生产。我厂根
摘要：现如今，通常要求对环境和地质等一些实际样品中超痕量金属的含量进行检测。石墨炉原子吸收光谱（GFAAS）是痕量金属分析中常用的检测技术之一。随着分析化学的发展，由于分析对
全球气候变化速度在近百年来迅速增加，这导致全球海平面的不断上升。国际气候变化政府间组织（IPCC）综合评估报告表明，造成气候变暖的主要原因有90%以上的可能性是人类活动，尤其是
建立了根茎类蔬菜中扑草净残留量气相色谱检验方法。试样在气相色谱仪DB-1701色谱柱中分离,FPD带硫滤光片检测器测定。结果表明,扑草净在色谱仪出峰时间短,当扑草净的浓度在0
基于内部营销相关理论及其研究现状,选取某一毛毯厂为例,探讨了生产型企业内部营销质量测量模型。以××毛毯厂的员工为调查对象进行问卷调查,运用SPSS17.0检验内部营销质量
在全球经济一体化的信息时代，市场竞争日趋激烈，现代企业的发展要在市场竞争中取得优势，价格优势是企业不可忽视的，而价格竞争的核心之一就是成本的竞争，面对企业普遍效益不佳的现
自20世纪90年代，伴随着科学技术与互联网技术的突飞猛进，一种崭新的网络模式——网络交易应运而生。网络交易作为科学技术发展而来的产物，将其全新的交易理念，使我们的生活更加的