“X着”类双音节介词研究

• 作 者: 袁萌萌
• 出 处: 北京外国语大学
• 发表日期: 2020年01期
• 关键词: “X着” 双音节介词 类推 语法化 历史演变

介词作为汉语中的一个重要词类,学界关注较多,但是对于双音节介词,特别是“X着”类双音节介词的研究,目前尚且存在关注度不够和系统性不强的问题。本文以“沿着”“顺着”“朝着”“照着”“趁着”“为着”6个“X着”类双音节介词为研究对象,根据语法意义将其划分为三组,分别为表处所、方向的“X着”类双音节介词:“沿着”“顺着”“朝着”“照着1”;表条件、依据的“X着”类双音节介词:“趁着”“照着2”;表原因、目的的“X着”类双音节介词:“为着”。然后,将6个介词按照先秦至唐宋时期、元明清时期和现代汉语时期三个时间段进行历史的梳理和研究,探寻“X着”类双音节介词的历史来源、发展演变过程及形成动因。通过研究,我们的发现如下:第一,6个“X着”类双音节介词在线性序列上相连出现的时间都集中在元明时期,“沿着”“顺着”“趁着”“照着1”“为着”线性序列上相连出现的时间是在元代,“朝着”“照着2”则是在明代;在用法上,与其宾语组成的介宾结构在句子中作状语;使用频率上,元明时期的用例相对较少,清代使用频次明显增加,“X着”凝固为介词,“着”成为一个词内成分。第二,6个“X着”类双音节介词的来源可分为三类:第一类是介词“沿着”“顺着”“趁着”“照着2”“为着”的来源,是由介词“X”直接加动态助词“着”发展而来,演变机制为类推;第二类是介词“朝着”的来源,存在两种可能性,第一种可能性是由介词“朝”加动态助词“着”发展而来,演变机制也是类推;另一种可能性是由动词性质的“朝着”整体语法化而来,动因是受到句法结构变化的影响,动词性质的“X’着”在句子中处于次要位置,失去动词表示时间的特征,语法化为表引进处所和方向的介词;第三类是介词“照着1”的来源,是由动词性质的“照着”语法化而来,动因为句法结构的变化,动词性质的“X’着”在句子中处于次要位置,失去动词特征,语法化为介词。第三,诱发单音节介词直接加“着”的动因有二:一为单音节介词形式所引进的是路线、方向、依据、条件、原因或目的,与谓语动词在时间上具有同时性,这一特点与动态助词“着”的同时律特点相融合;一为“动1+着+宾语+动2(+宾)”结构和“介+宾+动”结构在句法结构和语法意义上具有相似性,随着宋代之后“动1+着+宾语+动2(+宾)”结构用例的增多,类推出“介+着+宾+动”结构。