论文部分内容阅读
文学与地理环境的关系,一直是文学研究中最令研究者关注的问题之一,地理环境对于文学的发生、发展和传播,都具有重大的影响,然而关于地理环境具体是从哪些方面对文学产生影响,一直以来都缺乏系统而全面的研究。在世界上的很多地区,都流传着类似于《灰姑娘》和《小红帽》的故事,在中国,对应的故事是唐朝段成式的《叶限》和清朝黄之隽的《虎媪传》,在本论文中,笔者选取了法国作家夏尔·佩罗在《鹅妈妈故事集》中收录的《灰姑娘》和《小红帽》的故事与中国的这两则故事加以对比,分析地理环境在文学,尤其是童话文学发生、发展和传播的过程中施加的直接和间接的重要影响。为了分析这种影响,本论文将从三个层面进行分析,这也是本论文的三个部分:第一部分:地理环境与文学。在这一部分中,通过总结和分析历史上众多学者关于地理环境与文明以及地理环境与文学的各种理论,如孟德斯鸠的气候决定论,马克思的唯物史观,以及泰纳的决定文学艺术的三要素理论等等,笔者将从宏观的角度对地理环境对于文学的影响进行分析和研究。第二部分:地理环境与童话的关系。在这一部分中,利用原型批评的理论,笔者将探究童话的本质以及童话的现实价值,然后通过总结东西方童话发展的过程,分析中国与西方在童话发展历程、以及童话观念中的异同,并分析地理环境对于这些差异产生的决定性的作用。第三部分:具体的例证分析。在这一部分中,分析的范围将进一步缩小,利用比较研究的方法,将中国的《叶限》和《虎媪传》与法国的《灰姑娘》与《小红帽》进行各方面的比较和分析,具体来探究造成这几则童话之间差异的各方面的原因以及地理环境最终决定性的影响。通过以上的分析与研究,本论文将得出以下结论:中国的《叶限》与《虎媪传》以及法国的《灰姑娘》和《小红帽》是两则相同故事在不同的地理环境中产生的不同版本。地理环境对于童话的产生、发展与传播具有决定性的影响。这种影响体现于两个方面:首先,地理环境直接决定着童话的地理背景、人物的外貌与个性以及故事中的动植物等物产;其次,地理环境通过对于宗教、社会和文化的影响,间接地决定了故事的情节的道德寓意。因此,地理环境是影响童话创作的核心要素。通过本论文的研究,笔者想达到以下目的:首先,唤起读者对于童话文学的重视,重新认识童话的现实价值与意义。第二,唤起大众对于中国古代优秀童话作品的关注,有助于我国文化实力的提升。第三,帮助读者认清文学隶属于自然环境这一客观事实,有助于我们更好地看待人类自身以及人类文明与自然环境的关系,与自然和谐共处。第四,通过比较与分析中国与欧洲在文化、制度与观念上的异同及成因,促进中西方文化的相互交流与理解。