理论与实践:夏衍电影改编研究

来源 :山西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tianyawoaiai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
夏衍有着多重身份,早在二十世纪二十年代末,他就活跃在文坛,三十年代以领导者的身份投身于左翼文艺运动中。“九·一八”与“一·二八”事变后,明星公司因其错误的判断陷入经济危机,于是,夏衍受党中央委托,正式进入明星公司担当编剧顾问。这段经历从夏衍个人角度来说,是他电影事业的开端,也是电影改编工作的开始。夏衍共有六部改编作品,分别是:《春蚕》(1933年,原作者:茅盾)、《祝福》(1956年,原作者:鲁迅)、《林家铺子》(1959年,原作者:茅盾)、《革命家庭》(1961年,原作者:陶承)、《故园春梦》(1964年,原作者:巴金)、《烈火中永生》(1965年,原作者:罗广斌等)。改编理论主要集中在二十世纪五、六十年代,有:《杂谈改编》(1957年12月23日《中国电影》1958年第一期)、《谈<林家铺子>的改编》(1959年2月15日《电影论文集》,中国电影出版社1963年版)、《漫谈改编》(1959年11月7日《电影创作》1960年第二期)、《对改编问题答客问——在改编训练班的讲话》(1962年12月13日《电影创作》1963年第二期)。学界偏向对夏衍在戏剧、翻译、报告文学等方面进行研究,即使分析电影剧作或电影改编问题,文章多为具体的某个作品,涉及到电影改编的整体理论与实践尚有不足之处,有待补充。夏衍的电影改编理论是在本人实践的过程中,将其对电影的改编观念做系统化整理的结晶。拟按照时间与风格的划分探究夏衍改编的电影作品是否证实他所提出的改编观念,又是否解释原作改编成电影的原因、满足电影改编的基本条件以及电影改编的原则是什么等问题。通过一系列的阐述可以发现,夏衍以“忠实于原著”作为电影改编的原则,十分重视改编者的无产阶级立场和马克思列宁主义的观点,多次强调使用大众化、通俗化、民族化的方式改编出具有教育广大人民群众意义的影片。如果原著内容过于复杂、主题过多,又要承载一部电影的容量,那么改编的过程就需要进行大量删除,很多非重要的人物形象也会做删除或者简单化的处理。如此以来,电影改编后的主题会在一定程度上有所减少,这就违背了夏衍“不伤害原著主题”的初衷。此外,他没有将无产阶级的改编思想始终贯彻于每一部改编的电影作品中,电影改编理论在遇到具体的改编实践时因为社会历史语境和电影其他创作人员干预等问题出现没有一以贯之的现象。尽管夏衍的电影改编理论与实践有着自上而下的矛盾冲突,但是他带有中国特色的电影改编观和实践经验仍然有一定的说服力,为建设中国电影改编理论做出巨大贡献,在中国电影改编史上影响至今。
其他文献
目的:探讨冠心病患者冠脉造影衍生的微循环阻力指数(Angio-IMR,AMR)升高的影响因素。方法:回顾性分析2021-08—2022-03在武汉大学人民医院心内科行冠状动脉造影(CAG)且诊断为冠心病的患者148例,依据AMR值251为分界值,将上述病例分为两组:AMR正常组(AMR<251,n=70)及AMR升高组(AMR≥251,n=78),观察比较两组临床一般资料及血液学相关指标的差异,并
王国维的“境界说”历来备受关注,其中关于“有我之境”与“无我之境”的问题更是争议不断,这些争议的实质乃是对于“我”之解读的差异。通过对既往研究现状的分析找到了其内部的相似特征,进而以类分处理的方法逐一排除了“我”之为“主体”、为“情”、为“意”的可能性,并通过对王氏概念之理论来源的梳理,发现其为康德美学意义上的“无功利”审美之产物,得到“我”指代的乃是“利害关系”或“物我关系”,“有我之境与无我之
<正>展望未来,中国仍然有信心克服经济运行中的重重困难挑战,穿云破雾、乘风破浪,为自己,也为世界,交出一份更高质量的答卷。2022年,百年变局和世纪疫情相互交织,我国经济在需求收缩、供给冲击、预期转弱的三重压力下,又遭遇疫情反弹、俄乌冲突和全球通胀迅速上升等新冲击,经济增长遇到了诸多不确定性和风险挑战。
期刊
<正>统编版必修(下册)第二单元选编了《窦娥冤(节选)》《雷雨(节选)》《哈姆莱特(节选)》三篇戏剧作品,单元提示说“学习本单元,通过阅读鉴赏、编排演出等活动深入理解戏剧作品,把握其悲剧意蕴,激发心中的良知与悲悯情怀”。这样就给广大师生提供了深入学习戏剧的一般步骤:阅读鉴赏—编排演出。从教材到课本剧的创演,语言始终是联系各个环节的纽带。这样的课本剧创演处处体现着学生的语文核心素养。那么,如何让课本
期刊
VR技术能突破传统种植设计的局限性,丰富设计的沉浸式和交互式体验。该研究将VR技术应用到植物造景教学中,以城镇老旧小区改造为例,学生通过虚拟设计实践,掌握植物造景的方法、程序及课程思政要素。实验使用Unreal Engine4作为主要开发引擎,依托3D仿真和二维动画技术,学生通过研究植物季相变化,针对不同的环境条件进行合理的种植设计并对植物造景季相效果进行综合评价。
报纸
路名是城市外观语言的重要组成部分,发展变化与语言生态系统密切相关。通过调查取样、实地走访及查阅市志,我们发现郴州道路专名具有地域特色,但也存在移用和重复使用等不利现象,尝试对路名提出相关改进建议,建构生态型路名系统。
学位
<正>在2022年上半年全国疫情出现反复的情况下,无锡地铁从城市轨道交通的特殊性出发,系统地思考如何构建应对突发公共卫生事件的保障体系,从卫生防疫标准、健康生态体系、经济投入平衡等方面提出初步的方向性建议。城市轨道交通在应对新冠肺炎疫情的工作中所形成的处置突发公共卫生事件经验,对未来更好地做好城市轨道交通等综合性公共交通卫生防疫工作具有借鉴意义。近年来,无锡地铁集团在做好自身防疫的同时,承担了大量
期刊