人际意义视角下多丽丝·莱辛《金色笔记》中女性人物特征研究

• 作 者: 彭陶春
• 发表日期: 2014年期
• 关键词: 《金色笔记》 多丽丝·莱辛 人际意义 女性人物特征

2007年,多丽丝·莱辛的代表作《金色笔记》获得诺贝尔文学奖。由于小说中莱辛所刻画的复杂女性人物特征涉及到女性主义这个炙热的话题,许多学者因此对其进行广泛的研究,然而,鲜有学者从语言学的角度对其进行研究。人际意义不仅能通过语言反应人际交流中的自然特点,而且能建构对话者之间的关系,因此,本文在此视角下,旨在探讨小说中的主要女性人物特征。本文在人际功能理论框架下,采取定性与定量分析相结合的方法,主要探讨三个问题。第一,三位女性人物的性格特征如何?第二,三位女性人物的关系如何?第三,三位女性人物对自由的态度如何?通过研究,本文结论如下：首先,通过将语气系统与情态系统应用于三位女性的话语中,她们各自的性格特征逐一凸显以及她们之间的关系也随之显现。安娜的话语表现出她的理性,独立和强烈意志；莫莉的话语表现她的自信,直接与肤浅；而马莉恩的话语则表现出她是一位短浅,以男人为中心,并且依赖性较强的传统女性。其次,语气结构,情态操作词以及情态附加语的分析揭示了她们之间复杂的关系。安娜与莫莉恩在对话中处于平等关系,莫莉在与好朋友安娜相处时总是处于领导地位,但马莉恩认为自由女性过着一种没有尊严的生活甚至嘲笑这些所谓的自由女性。最后,通过三位女性对自由态度的分析,得出安娜的态度是从消极逐渐向积极转变的,她最终意识到在她们的年代,女性不存在真正的自由。尽管莫莉最初对自由持有积极态度,但她从未努力争取过,最后以失败告终,选择了依靠男性生活。而马莉恩则在一开始对自由抱有排斥态度,最后她选择了另一场婚姻。