【摘 要】
:
“团结话”是四川省凉山彝族自治州境内的彝族在学习身边汉语时,受自己母语影响,改变不了浓重的“彝腔”(彝语腔调),而说出来的一种与当地汉语显著不同的语言变体。它是基本掌握了
论文部分内容阅读
“团结话”是四川省凉山彝族自治州境内的彝族在学习身边汉语时,受自己母语影响,改变不了浓重的“彝腔”(彝语腔调),而说出来的一种与当地汉语显著不同的语言变体。它是基本掌握了汉语方言的彝族人摆脱不了母语顽固影响而出现的一种特殊语言现象,也是民族地区语言接触的产物。 冕宁县“团结话”是凉山州冕宁县彝族在社会交往中,特别是在与身边汉族交往中所使用的特殊语言变体。它是凉山彝语与冕宁县汉语方言之间的中介语,也是民族母语受到强势语言即汉语方言影响而逐步向强势语言过渡的一种特殊的、动态的中间形式。它有自己的一整套语音、词汇和语法规则,其语言系统有自身的独立性。 本论文以青年阶段冕宁县“团结话”为例,通过田野调查、实验语音学、对比研究及统计学相关研究方法,从口语和书面语两个层面对这种特殊的语言变体的语音、词汇和语法进行了系统深入的调查研究。并且把冕宁县“团结话”的语言系统与母语凉山彝语和目的语冕宁县汉语方言的语言系统进行细致的对比分析,描述其各方面的特点。同时,还对冕宁县彝族学生学习汉语的偏误进行了分析,并提出应对策略。综合口语和书面语层面的调查研究,我们认为冕宁县“团结话”不是对当地汉语方言的简单生硬模仿,它选择性地吸收借鉴了目的语冕宁县汉语方言的部分规则,整体而言是彝族同胞为了交际的需要在汉语习得过程中产生的一种很有特色的语言变体。
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
78岁的刘奶奶最近晚上常常睡不着觉,一躺下就咳嗽不止,且食欲也莫名变差了,还有腹胀不适的感觉。胸片检查显示心功能不全,最后确诊为肺部感染合并心衰。 很多人都认为食欲不振是消化系统的问题,實际上并非如此。当心功能不全时,一方面,胃肠道供血不足,会导致消化能力下降,引起食欲不佳。另一方面,胃肠道内血管的淤血,同样会抑制食欲。严重冠心病导致心衰的患者,甚至可能因为食欲差和消耗出现极度消瘦。 提醒老年
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
自1907年(清光绪三十三年)中国留日学生团体春柳社在东京演出《茶花女》(第三幕)和《黑奴吁天录》至今,中国话剧已走过风风雨雨百年历程。此时,不应忘记20世纪前半叶进行戏剧交
很多人在出现牙痛后,会自然而然地以为是牙齿出了毛病,然而去口腔科检查却并未发现有什么问题。其实,有时候牙疼或许是身体其他疾病的预兆或警报,就如“心源性牙痛”。乍一看风马牛不相及的两个身体部件,怎么会扯上关系呢?今天我们就来聊一聊它们俩的关系。 牙疼“元凶”或是冠心病 冠心病最常见的临床表现是心绞痛,典型的心绞痛主要出现在胸骨体后,可波及心前区,有手掌大小的范围,疼痛常表现为压迫、发闷或紧缩感,
作为具有国际声望的当代著名的符号学家、文学理论家和小说创作者,意大利学者安贝托·艾柯的理论是值得我们深入思考与研究的。艾柯先生早年在研究中世纪和托马斯·阿奎那思想
现代汉语量词“张”作为现代汉语典型的个体量词之一,倍受广大学者关注。但大家对量词“张”的研究还仅限于从单一的角度切入,或者研究它的演变情况,或者研究它的搭配情况,没有对
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
莱比塘铜矿采矿项目巨型工程轮胎的消耗在采矿生产成本中占有较大的比例.因此,提高巨型工程轮胎的理想废弃率,从而提高轮胎的平均使用寿命是降低生产成本,提高生产管理水平的