【摘 要】
:
写作作为语言输出的一个重要手段,是学生语言能力的综合体现。对于中国的高中英语学习者而言,写作一直是英语学习中的难点,尤其是高中英语写作因为受到母语负迁移的影响,流水
论文部分内容阅读
写作作为语言输出的一个重要手段,是学生语言能力的综合体现。对于中国的高中英语学习者而言,写作一直是英语学习中的难点,尤其是高中英语写作因为受到母语负迁移的影响,流水句是英文写作中常见的错误之一。因此,对于流水句的深入研究不仅能够激励起大家对流水句的关注,也可为高中写作教学提供一些启示。虽然近年来教育界已经有所认识,但是对流水句是如何产生以及可能造成影响的成因研究不足。并且这些研究多是针对大学生的作文样本所进行的研究,以中国学习者英语语料库为基础,针对高中生英语作文样本的ST2子语料库的研究还极其有限。本研究以错误分析理论的五步分析法为基础,以中国学习者英语语料库为研究材料,利用语料库分析软件AntConc3.5.8对流水句错误进行检索。同时研究者选取重庆市某中学高二324名学生为研究对象进行问卷调查。本研究旨在解决以下问题:(一)高中英语作文中的"流水句"错误有哪些类型,其典型特征为何?(二)造成"流水句"现象的根由为何?本文将使用语料库研究法对目标语料库ST2进行分析。首先利用AntConc3.5.8对流水句的4种典型错误的相关语料进行检索。然后选取例句进行流水句特征分析。最后,结合问卷进行综合分析,寻找流水句产出成因。研究发现:(一)通过对CLEC语料库的分析,高中生的英语写作中主要存在四种类别的流水句错误,即融合句,句子片段,结构缺陷以及逗号的缺失和滥用。(二)高中阶段流水句的错误成因主要有以下四点:母语负迁移,中西方思维模式的差异,汉语句子衔接方式的影响以及学生较低的写作动机。其中,母语负迁移以及中西方思维模式的差异是流水句产生的主要原因。(三)针对流水句成因,教师应帮助学生加强对于英汉两种语言差异的理解,加大作文练习力度并给予有效反馈,增强学生对流水句的认知,培养学生良好的写作习惯。
其他文献
全球金融风暴使得船舶市场一蹶不振。由于银行纷纷陷入困境和全球投资者对船泊投资的热情剧减,国际船舶基金面临巨大的经营困境,船舶市场出现了融资难的僵局。文章重点阐述在
介绍了兰州重离子研究装置的多任务、多视窗的束流诊断系统软件的设计思想和设计方法 ,并给出了软件的运行结果。该系统软件具有功能强、测量直观、可靠性高和界面友好等优点
目的研究培美曲塞联合顺铂对比吉西他滨联合顺铂治疗晚期肺腺癌的疗效及不良反应。方法选择2010-2011年永州市中心医院肿瘤科收治的Ⅲb/Ⅳ期肺腺癌患者80例,随机均分为观察组
目的评价高频彩超联合99mTc-MIBI双时显像对诊断甲状旁腺病变的价值。方法总结35例甲状旁腺腺瘤影像学检查结果,将单项检查、联合检查与病理结果对比分析。结果高频彩超和99m
研究背景:全麻机制一直是国内外的研究热点。虽然目前从不同角度对其进行了研究,但仍未阐明。研究发现内侧前额叶皮层(mPFC)参与全麻药物的致意识消失作用,且神经递质是神经
随着我国航天事业的不断发展和壮大,我国的航空航天飞行技术正一步步的朝着高、精、尖方向发展。在航空航天等重要领域中,铝锂合金以质量轻,材料用量小,强度高和结构紧凑等优越的综合性能而被广泛的应用,但是这种零件材料去除率高达80%以上,使用传统的铣削加工方法不但加工效率低,而且零件的加工精度和表面的粗糙度达不到要求。本文针对此类问题,以航空铝锂合金薄壁构件数控铣削加工为背景,对其加工工艺参数进行多目标优
树突状细胞(dendritic cells,DCs)作为机体免疫的启动者和调控者,成为目前医学研究的热点。小鼠髓源性树突状细胞(bone marrow derived dendritic cell,BMDC)作为研究人DC的良好体外
现在,世界上只有约10%的信息被收录在互联网上,90%以上的海量信息还存在于互联网之外,然而人类社会从没有像现在一样意识到我们多么依赖各种信息。互联网在改变我们生活的同
本文以再造烟叶为例,从统计工作的角度对增强企业生产经营能力进行了具体的分析。借助统计软件实现对企业生产过程的实时管控,可为改善过程质量提供依据。但是,在开展统计工
他用两万元创业,花钱花得恰到好处,如今走过了困难期 除了西藏和海南,其他32个省、自治区以及直辖市都有梁朱挺的客户,用谷歌搜索“洗车用品、汽车装饰用品以及汽车养护用品”,梁朱挺的杭州新品质汽车用品有限公司名列前茅,甚至阿里巴巴和慧聪也免费给他做广告推广,由此很多人以为杭州新品质是家很大的企业。 其实杭州新品质成立不过3年,整个企业只有4个销售人员和6个生产人员。创建人梁朱挺还是个23岁的小