论文部分内容阅读
语类一直是语言学、文学、人类学、人种学以及其他社会科学的一个研究课题。虽然大部分语类理论都把目的作为一个重要的成分,但多数情况下目的却被当作一个常识性的词而想当然地加以运用。本文从目的论的角度来研究语类,把目的当作语类运行机制的关键成分、作为一个科学术语加以系统的研究。在综合运用目的论、社会学以及系统功能语言学理论的基础之上,论文发展了一个基于目的论的语类分析模式、并把它运用到公司网站语类的研究来加以检验,从而为语类研究的理论与实践开辟了新的道路。 语类的目的性本质决定了目的论视角的必要性。论文表明,语类是以目的为导向的社会活动类型。语类以目的为导向是因为作为人类行为实现方式的社会活动是以对象/动机驱动、指向一个有意识的目的并最终由受制于具体条件的具体操作来实现。目的是区分不同社会活动的基本标准。通过对不同个体活动在对象/动机、载体、工具、方法等方面相似性的认识,活动类型得以在社区中建立。如果新确立的活动类型能在新的情景中成功运用,则会被惯例化,形成语类。 在目的论对人类活动的目的层级研究的基础上,论文提出了语类的三个目的阶层单位:目的、目标、动因。三个目的单位决定了语类结构单位:语类、阶段、消息。每个目的单位和对应的语类结构单位都可以形成复合体,而且高一级单位能通过级转移的方式嵌入到低一级单位中。每一个目的单位都包含表征、互动、和组织三个方面。 论文进一步提出了以目的为导向的语类系统,包括单纯体和复合体两个子系统。单纯体子系统描述通过目标配置与目标复合来生成一个单纯语类的过程。复合子系统基于目的包含关系把多个语类有机组合成语类复合体,其具体的关系类型可以是逻辑语义扩展或者投射关系。 基于以上以目的为导向的语类系统,论文把语类的阶段性(即语类结构)解释为语类单纯体系统体现的结果,也就是一个抽象目的具体化为数个目标的结果。在语类亲属关系层面上,语类类型的基础是同一系统特征在不同具体语类中的不同取值,而语类拓补是数个语类具有相同特征取值的结果。作者新建立的语类系统、结构、阶段性、亲属关系的理论都被应用于对公司网站中语类的研究。 论文指出,概括、抽象的语类从体现、实例化与个体化三个维度来实现具体化。以目的为导向的语类系统由目的结构来体现,进一步地体现为语类结构。一个目的的表征、互动、组织等三个方面在语域层分别由语场、语旨、语式来体现,在语篇语义层分别由概念、人际、语篇功能体现。论文分析了操作过程、描述性报告、结构性报告以及新闻故事等语类的体现过程,展示不通层次之间的元冗余关系并从目的论的角度做了解释。 语类实例化研究的是系统与语篇之间以目的为导向的关系。一个符号系统的每个层次都会实例化。不同的意义投入和耦合方式把相同的语类实例化为不同的语篇。论文对描述性报告和公司主页语类分别选取了两个语篇做对比性的分析,从而揭示了在具体目的的制约下,两个语类分别实例化为不同语篇的过程。 语类个体化关注使用者如何通过运用特有的符号资源达到其个体的语类目的。体现层级的每一个层次都会个体化。个体化过程中,使用者个体一方面通过其特有的编码方式展示其独特的身份特征,另一方面和其他使用者协商身份从而形成并附着于不同的个性类型、阶层身份及系统。论文对比性地分析了描述性报告语类的三个公司简介语篇,揭示了以目的为导向的语类个体化/从属化过程。 论文提出语域和语篇语义层的意义资源配置是以目的为导向的语类具体化过程的基础,也是具体语类分析的工具。语域包含语场、语旨、语式三个变量,在语篇语义层分别由概念、人际、语篇功能来体现。在语篇语义层,评价、涉入、协商三系统体现人际意义,经验系统以及外部连接系统体现概念意义,识别系统与周期系统以及内部连接系统体现语篇意义。 论文指出了具体语类的基本分析方法。按照元冗余的原则,以目的为导向的基本语类分析过程可以自上而下或者自下而上进行。其基本方法是基于某一层级的意义配置推导出另一相邻层级的意义配置,并把追求语类目的的实现作为各个层级意义配置的决定因素。宏观语类的分析应该找出各个基本语类之间的逻辑语义关系,并揭示这种结构方式如何服务于该宏观语类总体目的的实现。