论文部分内容阅读
本文以影视语言为研究对象，借助目前发展迅速并且应用范围较广的语用学中的言语行为理论，对影视语言的对话部分进行语用分析和研究。
以往对影视语言的分析大多都为综述性文章或者是围绕剧中人物性格、人物关系等进行研究，听话人往往都是剧中的角色，从观众也是听话人这个角度探讨影视语言言语行为的研究还不是很多。本文着重研究影视剧中的对话对屏幕之外的观众所产生的影响及其成因，并进行了语料收集和一定的问卷形式调查，其中语料收集了近十年来的将近100部的中外影视作品。调查结果显示影视语言的对白对观众有着至关重要的作用和影响，虽然有些影响并非剧作家的初衷。因此作者在调查结果的基础上，通过应用言语行为理论对此现象进行了较为详细的语用学视角下的分析。