论文部分内容阅读
本文在考察数字起源的基础上，发现了河图洛书与《周易》八卦和计算机二进制之间的循环义理结构和偶合关系。“〇”概念一开始的表现形式并非都是有形的，而是寓有形于无形中，殊途同归地选择了空位来表示，所以数值位置含义的缺失，导致了“〇”概念符号的出现。文章首先探讨了在汉语言史上“〇”概念符号出现的十三种表现形式；进而论述了现今汉语的三个“〇”概念符号——“〇”、“零”和“0”的相关结构，并对汉字数字两种结构形式的特点进行了详细分析。这两种结构形式对汉语的“〇”概念符号的形成有重要影响，一是导致符号减省的类推性，二是导致数学符号更替的逻辑组合性，这两个系统原因使得同数字系统内“〇”概念符号形式和意义得以确定。汉语出现的十三个表“〇”概念的符号，表现为三个共同的用法：一是用在不同单位间，二是用在数词之间，不表空位；三是表示空位。本文再对“〇”、“零”和“0”的来源发展和内涵进行了深入研究。公元11世纪，印度人发明了“0”，通过宗教和学界的桥梁，介绍到欧洲，但在中国，直到清光绪年间（1893年），随着筹算空位的出现，“0”才开始正式普遍使用。中国大写数码字“零”在汉字史的《诗经》时代出现时只有“余雨”的意思，至宋朝有了引申义“零头”，用来表示数目，并于南宋绍兴年间（1131年）首次用来表示“〇”概念，到清朝进入汉字的大写数字系统，表位值计数中的空位。本文还从中外造字动机、“零”的词义发展的角度和语言系统性的角度三个方面探讨了汉字“零”能发展成表示“〇”概念的汉字数字“零”的原因。“〇”是中国人发明的一个汉字，但在汉语言史上曾作为记号、标点符号、韵音符号和汉字来使用。西汉时的记号“〇”被隋唐宫廷乐部用作乐谱中的空位，这是记号“〇”引作表示数字“〇”概念的“〇”的真正来源，但还不是汉字。官书记载的“〇”表示“〇”概念的用法的最早记录是金大定年间（1180年）官修的《大明历》用“〇”来表示天文历法计数中的位值空位。正因为“〇”来源上的错综复杂和现代意义上与“0”的发展交相混合，导致了“〇”的很多混用现象，本文缕清了“〇”和“零”、和“0”、“洞”、“圆”的关系，并就辞书编纂翻译等实际应用中的“0”、“〇”和“零”问题进行了符号语用学探讨。