论文部分内容阅读
随着国际地位的不断提升,中国越来越受外国人的关注。作为传统的传播媒介,图书不可避免地成为他们了解中国的重要途径。国际市场的需求刺激着中国图书版权输出的增长,同时,图书版权输出也日渐成为中国出版业新的经济增长点。所以,无论是消费市场需求,还是行业自身发展的需要,图书版权输出都是必然的选择。本文结合大量的数据,采用历史研究、比较研究和案例研究的方法,通过借用出版学、新闻学、传播学、跨文化交际学等不同学科的理论,对版权输出的相关环节进行了深入的探讨,以求对版权输出的作用、问题及推动版权输出的策略有一个全面、立体的把握。本文共分七部分。第一章简明扼要的对国内外相关研究成果和研究现状做了述评；对现有的文献资料加以归纳总结；介绍研究的基本思路、主要内容及研究所采用的基本理论和基本方法。第二章辨析图书与版权输出的相关概念,并从文化传播的角度和国家形象建设的高度,具体到政治、经济、文化等方而分析版权输出的作用。第三章讨论图书版权输出策划。图书版权输出需要进行严密的策划,包括进行周密的市场细分和深入的市场调查,选取合适的选题资源以及经过多种渠道实现版权输出。第四章回顾了十年来中国图书版权输出的基本状况。我国版权贸易逆差虽然呈缩小趋势,但版权输出存在的问题依然严重,这制约着版权输出的可持续发展。第五章主要探讨欧洲的英国、美洲的美国和亚洲的日本版权输出发展策略,总结他们的成功经验,主要包括政府的重视和扶持；版权输出战略的制定；出版业的先进管理理念及相关制度；版贸人才的培养等等。第六章指出了我国图书版权输出的发展战略,分析了目前图书版权输出所具备的优势和面临的挑战,并在此基础上,从实际出发,对我国图书版权输出提出了全方位的对策建议。结语部分对全文作了总结,指出当前版权贸易逆差依然存在属于正常,只有政府、出版人、出版单位通力合作,我国图书版权输出才会有更广阔的前景。