中英文广告语篇中名词化的认知研究

来源 :苏州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:forgetyouba
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言学界已经从多方面多角度对广告语篇进行了研究,如句法,广告模式,语码转换,衔接和连贯机制等等。本文从认知语言学的角度,对中英文广告语篇中的名词化的使用进行对比研究。名词化的使用一直被看作是正式语篇尤其是科技语篇的一个主要特点,然而我们发现在广告语篇中名词化也是一个不容忽视的现象。广告语篇的语言使用只有一个最终目的,那就是劝诱购买,名词化的使用也必须服从这一目的。本文搜集了中英文化妆品广告语篇各50篇。文章对于中英文广告语篇中名词化使用的比例以及类型做了一定程度的统计和分析,发现英文广告中名词化使用的比例高于中文广告。文章从认知语言学的角度分析了中英文广告语篇中名词化共同的认知依据,即图形一背景理论和象似性原则的冲突。之后文章挖掘了中英文广告中使用名词化的异同,如词组中心词,句法功能,语篇功能等方面。以及使用名词化对于表达广告效果的作用。由于中英文各自不同的语言特点导致了名词化使用的差异,比如中文相对缺乏形态变化,词类的模糊性等。
其他文献
本文立足于学龄期儿童生长发育特点和营养需求,以学龄期儿童生活学习特点和营养现状分析结果为出发点,科学合理的配制出适合学龄儿童生长发育的餐点,并对食谱进行系统科学的
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
随着教育改革发展工作的推进,大学网络授课的方式逐渐被推广。部分学校的面点工艺学课程的授课方式也从传统线下教学转为线上教学。本文主要介绍面点工艺学课程教学实例与经
探讨了硅酸矿物标准熵的变化规律与其结构参数之间的关系,提出了计算复杂硅酸盐矿物标准熵的新模型,并用新方法计算了60余个硅酸盐矿物的标准熵,其结果与已有的实验数据相当一致。
事业单位是以国家为后备支撑,是为了促进我国社会主义社会的构建而存在的一种具有中国经济特色的组织形态,其对稳定我国市场经济水平和促进我国经济发展具有重要的作用。预算
逻辑信息系统采用一致的方法并利用逻辑程序对信息进行刻画、查询,最后借助信息进行导航、分析和更新。逻辑在逻辑信息系统中,尤其在数据库模型中发挥着重要的作用。为此给出
求助者刘某因吸毒被决定强制隔离戒毒,在入所初期,由于自身认知的偏差,导致其在戒毒矫治过程中对遇到的事件不能合理对待和处理,从而产生情绪不稳定、睡眠不好,自卑,焦虑、抑郁等一