论文部分内容阅读
惯用语是汉语熟语中的一种,要掌握好其特征与文化内涵,对外国学生来说并不是一件易事。目前语言学界对于惯用语的基本特征有了较多的论述,但还存在相当多的分歧。而关于惯用语的文化内涵方面的探讨也还相当薄弱。
本论文在前人惯用语研究的基础上,从语言与文化的角度,运用定量统计与静态描写等方法,对三音四音惯用语的特征与文化内涵进行考察、分析。
论文首先对三音四音惯用语的特征进行分析考察,主要从惯用语的结构形式特征、意义特征、语形变化、以及语用特征四个方面进行分析考察。其次在对三音四音惯用语进行内容分类的基础上,分别对惯用语中的品质与性情、职业身份地位与境遇、婚姻与家庭、以及经济方面等内容进行文化角度的分析。
本文力图通过对惯用语比较系统地考察分析,掌握汉语惯用语的主要特点以及所蕴涵的文化内容,以便把语言和文化有机地结合起来。