【摘 要】
：
高速增长的全球贸易使国际航运业的发展呈现一片繁荣的景象。因此,更好地研究海事英语在国际航运的有效交流中起着至关重要的作用。然而,与其他海事英语次语体相比,英文海上
论文部分内容阅读
高速增长的全球贸易使国际航运业的发展呈现一片繁荣的景象。因此,更好地研究海事英语在国际航运的有效交流中起着至关重要的作用。然而,与其他海事英语次语体相比,英文海上事故报告还未受到应有的关注。语言学界没有专著对海上事故报告的语言特征进行全面而系统的论述。本文试图以现代文体学理论为依据,从语言学不同层面对英文海上事故报告的语言特点进行全面系统的研究和分析。本文以从美国国家运输安全委员会官方网站下载的10篇英文海上事故报告作为研究对象,并在此基础上建立了包括233,306字大小的英文海上事故报告语料库(EMARC)。同时与代表普通英语的两个语料库作对比,采用定量与定性相结合的研究方法找出其与普通英语在书写、词汇、语法三个层面的相同点与差异性。通过研究发现,英文海上事故报告有如下特点：应用大量视觉辅助,较少标点符号及较长段落；用词正式、严谨、有权威性；大量使用数字和专业术语。希望本文的研究有助于加深海事英语学习者对海上事故报告的理解,同时对英文海上事故报告的写作也有教学上的指导意义。
其他文献
最近，国内外经济学界再一次聚焦中国经济，并就以下问题进行激烈讨论：中国是否已经成为世界经济大国？中国经济为什么减速？未来带动中国经济增长的力量是什么？本文将尝试回答这些问题。 中国是否已经成为世界经济大国 从理论上讲，一个国家要成为经济大国必须满足三个条件：一是它的经济规模必须大到足以显著地影响世界；二是它必须拥有带动全球经济增长的能力；三是它的进出口贸易和资本流动必须对其他国家产生重要影响。
AMD董事会主席兼首席执行官海克特·鲁尔兹博士近日专程来京，宣布AMD公司大中华区总部在京正式成立。该总部将以北京作为中心，统辖AMD在中国大陆、香港和台湾地区的所有业
本文分析了通信机房雷电、浪涌电压等过电压产生的原冈及影响。提出在通信系统中建立包括外部防护、内部防护等在内的多级防护体系。
本研究对英语学习过程中学生已学过的词汇深度知识及产出性词汇能力进行详细的调查。多年来众多二语研究者致力于寻找导致二语词汇产出能力低下的原因,许多学者从词汇知识的
经络导平合腰椎牵引治疗腰椎间盘突出症疗效观察王秦耕于美霞周士枋（江苏省人民医院康复医学科２１００２９）关键词腰椎间盘突出症腰椎牵引经络导平腰椎间盘突出症为临床常见病，目前国内外多
<正> 儿宝冲剂由苍术、山楂、陈皮、鸡肉金组成,为治疗小儿厌食症脾运失健型制剂。临床运用总有效率达93.28％,临床检验提示儿宝冲剂能提高小肠相对吸收功能及胰酶分泌功能。本
日前，日本市场调查公司富士经济对太阳能电池等自然能源系统以及功率电气设备等与电力及能源相关的56种产品进行了市场调查。该调查预计，自然能源系统的市场规模2005年度约为13
2010年8月13日都江堰龙池八一沟在降雨量75mm/h下暴发大型泥石流,冲毁各支沟内的拦挡坝,形成规模巨大的过渡性泥石流,造成重大的生命财产损失。本文在通过对八一沟泥石流灾害
本文介绍了单相串并联补偿在线UPS的工作原理与控制方式,这是一种新型的在线UPS。
凌力尔特公司（Linear Technology）推出输入范围为4V至60V的同步DC／DC降压型控制器LT3845，该器件具有100kHZ至500kHZ的可调工作频率。频率较高时，用户可以使用较小的电感器和电容器