论文部分内容阅读
随着中国与世界的联系越来越紧密，中国需要向世界展示一个良好的国家形象。此外，西方在话语权上长期处于霸主地位，如西方给自己塑造的形象一直是民主、自由等，创造出诸如“中国威胁论”等，在世界上影响力很大，相比我国却还没有建立起自身的意识形态传播体系，导致了在对外传播能力和效力上不如西方。为此，我国必须加强对外宣传的工作，电视是对外宣传的主要媒介之一，中央电视台英语新闻频道开创13年，在对外宣传方面一直扮演着重要角色，而其过去的外宣模式惯用中国的思维方式，这种方式难以吸引外国受众，而国内目前研究其对外宣传策略的专著并不丰富。 本文是对中央电视台英语新闻频道对外宣传策略的研究，在前人的研究基础上，借鉴传播学、受众心理学等理论，通过对英语新闻频道的相关节目进行抽样调查，科学地收集相关数据，用数据说话，以图表展示，并结合个案分析和比较分析两种方法，更鲜明直观地详述其对外宣传的策略构成，以求深入探析有利于其今后长久发展的可行性策略。随着中国与世界的联系越来越紧密，中国需要向世界展示一个良好的国家形象。此外，西方在话语权上长期处于霸主地位，如西方给自己塑造的形象一直是民主、自由等，创造出诸如“中国威胁论”等，在世界上影响力很大，，相比我国却还没有建立起自身的意识形态传播体系，导致了在对外传播能力和效力上不如西方。为此，我国必须加强对外宣传的工作，电视是对外宣传的主要媒介之一，中央电视台英语新闻频道开创13年，在对外宣传方面一直扮演着重要角色，而其过去的外宣模式惯用中国的思维方式，这种方式难以吸引外国受众，而国内目前研究其对外宣传策略的专著并不丰富。 本文是对中央电视台英语新闻频道对外宣传策略的研究，在前人的研究基础上，借鉴传播学、受众心理学等理论，通过对英语新闻频道的相关节目进行抽样调查，科学地收集相关数据，用数据说话，以图表展示，并结合个案分析和比较分析两种方法，更鲜明直观地详述其对外宣传的策略构成，以求深入探析有利于其今后长久发展的可行性策略。 本文共分为六个部分，第一部分主要梳理了目前我国对外宣传的现状，以及英语电视频道的外宣作用；第二部分介绍了中央电视台英语新闻频道的发展历史、理念口号和主要节目等；第三部分主要从政治环境、技术演进、行业竞争和受众分析四个方面阐述了频道外宣策略的制定依据；第四部分通过详细的实例探析了频道是如何通过定位、理念、节目编排、团队优化和运行创新来实施外宣策略的；第四部分总结了频道外宣策略的实施效果，呈现了受众对于我国电视外宣的感受；第五部分以伦敦奥运会作为个案分析，展现外宣的良好效果；最后，从理念、技术和人才三个方面提供未来英语新闻频道外宣策略的提升和改进的建议，期望能对频道的外宣策略有一定的借鉴意义，从而扩大收视群，拓宽外宣窗口，让世界更直观、客观、准确地了解中国。