论文部分内容阅读
网络语言是随着网络的广泛传播而普遍流行的一种语言变体，在网络交流中扮演了十分重要的角色。它是以现代汉语为蓝本，由网民结合丰富的知识和想象力并通过不断实践创造出的一种符号系统(言岚，2006，p.96)。其存在及发展不仅是为了适应高速的网络交流，更是为了追求特定的审美情趣。
熟悉网语的人都知道它与“正规”的语言有许多不同之处，因为在网络这个虚拟的交流空间里，网民们更喜欢表达自己的感受和情感。著名语言学家于根元先生(2001)认为，重新塑造过的网络词汇有可能会产生一些歧义，但它的生动程度逐渐形成了一种独特的风格，深受广大网民的喜爱。传媒界资深专家刘海燕教授也认为，网语的出现是语言世界一次大规模的造山运动。观察其产生过程和内部生成结构有助于我们认识语言的发展和变革规律(2002，p.114)。
本文从功能文体学的角度探讨网语的使用问题。功能文体学是现代文体学的分支，是指以韩礼德的系统功能语法为理论基础的文体学理论，研究语言选择的过程或结果，是对语言结构在语篇中的功能的研究(张德禄，2005，p.9)。本文从校园BBS站及公共聊天室中选取语料，采用语域和偏离——功能文体学中的两个重要研究方法对网语进行定性分析。语域是语言在不同用途下发生的语言变异，如地点和时间等，与语言使用者无关(徐有志，2005，p.25)。语域的三维模式分别为场(话语范围)、式(话语方式)和旨(话语基调)。从文体学角度看，语言偏离实际是对正常交流的瓦解。本文侧重的四个偏离手段分别是：语音偏离、词汇偏离、语符偏离和语义偏离。
无疑，网语对汉语言有一定冲击，但其仅不稳定地存在于特定领域——即适合其生存的虚拟语言社区。所以，本文旨在说明网语应需求而生，物竞天择，优胜劣汰，发展和灭亡取决于自身，从长远角度来说对汉语不会产生负面影响。其对语言和社会的利弊值得研究和分析。