论文部分内容阅读
在日常对话中，话语的重叠时常发生，并且大部分会打乱对话结构的连续性。至今为止，很多学者研究分析了这种在日常对话中出现的话语重叠现象。而本文则将在话语冲突这种特殊的语境下，尝试找出发生在冲突语篇中的话语重叠现象的语言特点。
本文所分析和使用的语料全部来自美国著名的真人秀《学徒》的第七季度《学徒名人篇》。通过分析其中的对话片断，本文发现在冲突语篇中的话语重叠现象与日常对话中的重叠现象具有较大的差异，不仅重叠时间较长，而且发生频率也较高，并且有以下几点发现：1)当前说话者并未完成他/她的话轮，但下一个说话者却常常在这时开始他/她的话轮；2)相对于说话者自我选择，重叠在冲突性对话中是由对话语权争夺而引起的；3)退出话轮是说话者主要采用的处理方法。然后，在系统功能语法的框架下，本文对说话者使用的语气、归一性和情态系统进行了描述和分析，并发现说话者用不同的语法结构实现各种言语功能。相对于情态系统，说话者较喜欢使用归一性系统，从而体现了说话者愿意对其所说的话的真实性承担责任。
通过研究这一特殊的语言现象，本文旨在指出虽然话语重叠打乱了对话的顺序，但是说话者之间的确有交流互动。而且这种相对较为“混乱”的对话值得具有较高外语水平的语言学习者学习，毕竟这也是人们在真实语境中所使用的语言。