【摘 要】
：
该文对英语中的歧义现象的形成原因进行了分析讨论.全文着重讨论了词汇歧义、名法歧义和语用歧义三个方面.对于词汇歧义文章从词的多义性、词义的层次性来阐述其形成原因;对
论文部分内容阅读
该文对英语中的歧义现象的形成原因进行了分析讨论.全文着重讨论了词汇歧义、名法歧义和语用歧义三个方面.对于词汇歧义文章从词的多义性、词义的层次性来阐述其形成原因;对句法歧义,文章利用系统功能语法关于语言的元功能和级阶理论进行分析.此外,文章还对句法结构和词汇语义共同作用造成的混合歧义进行了综述.关于语用歧义,文章论述的角度是"语境也是形成歧义的条件".通过分析,我们发现书面歧义产生应具有的几个条件,即语义上的、句法上的和语用上的.语义上的多义性是歧义产生的基础,句法上的多义性为歧义的产生提供了条件,语用则为歧义提供合理的语用解释.文章最后指出了分析歧义成因的目的:认清歧义现象,提高理解、运用语言的能力,避免歧义的消极作用.
其他文献
本文是一项关于英汉委婉语构成手段的比较研究，采用对比的方法，研究了英汉委婉语在构成方法上的共同点及不同点。英汉共有的委婉手段多是属于词义转化的范畴：借代法，比喻法，省略法
多媒体本身并不是一个新术语,在语言教学中已经使用了相当长的时间.然而目前在中国,多媒体计算机辅助语言教学则是大学英语教学中一种新的手段和方式,同时也是中国高校英语教
弗吉尼亚·伍尔夫(1882-1941)是一位杰出的英国现代女作家.她一生视写作如生命,孜孜不倦地进行小说形式的革新,执着地探索人类内在的精神本质和人生的价值与意义.诸多评沦关
Universally acclaimed as one of the most celebrated American playwrights of the twentieth century, Tennessee Williams (1911-1983) created what his fellow dramat
国际高端家电品牌卡萨帝于12月27在青岛发布高端家电全流程体系，恰恰诠释了高端品牌的真正内涵，也从中看到卡萨帝打造高端家电第一品牌的竞争力，即前端连接高端用户需求，后端连接原创科技与匠心精神，从而成就全球家电行业高端样板。 高于行业3倍 剑指高端千亿市场 在高端制造体系发布会现场，卡萨帝总经理宋照伟现场发布2017年卡萨帝在全球行业的业绩表现：在高于行业平均单价3倍的情况下，卡萨帝仍保持高端份
翻译是一种复杂的跨语言、跨文化交际活动。翻译过程主要包括三个方面：对原文的理解，源语向的语的转换以及译文的形成。语境在这三个方面的作用不仅十分重要，而且必不可少。在对
奥斯卡·王尔德(1854-1900),出生于爱尔兰的英国剧作家,散文家,诗人,英国唯美主义运动的代表人物,"为艺术而艺术"的倡导者.他的写作涉及诗歌、童话、长篇和短篇小说,散文、论
近几年来,国内外有关玄学和约翰·邓恩(1572-1631)的研究一直是学术界的热门话题,与此有关的论文从不同的侧面多角度地研究了十七世纪的玄学,例如从宗教、诗韵、心理学以及邓
论述了锂离子电池层状LiMnO2正极材料的结构、性能、制备、存在的问题和掺杂改性等方面的研究状况,讨论了今后层状LiMnO2的研究趋势.
在英国文学史上,亨利·菲尔丁和詹姆斯·乔伊斯都占有极其重要的地位.十八世纪的菲尔丁是英国现实主义小说的奠基人,二十世纪的乔伊斯则被称为现代主义小说的第一位集大成者.