论文部分内容阅读
修辞现象词汇化是一种比较特别的语言现象，由修辞现象词汇化而产生的借代词就是本文所要研究的对象。前人有过一些对借代词的相关探索，也取得了一定的成果。但是我们发现对借代词的研究依然不够详尽和全面。本文在前人研究的基础上，以借代词为研究对象，以《现代汉语词典》（第6版）为封闭语料，结合词汇学、修辞学、语法学、语义学、认知语言学的相关理论，对其中的借代词进行统计和分析。全文共分为六个部分: 第一章为绪论，本章总结了前人关于借代词的相关研究，主要是关于借代词的定义、借代词和借喻词的争辩以及借代词在词典中的释义问题。继而提出了对前人研究的一些看法，并对本文研究的借代词进行定性。最后还介绍了本文研究的语料来源和研究方法。 第二章主要搜集了《现代汉语词典》（第6版）中所有的双音节借代词，对其进行定量和定性的分析。首先对借代词的产生方式进行分析和统计，归纳出借代词八个主要的产生方式，并对其进行定量分析;然后对借代词的结构类型进行分析和统计，得出偏正型借代词所占比例最高，其次是联合型借代词，动宾型借代词所占比例较少，主谓型借代词最少。 第三章从共时和历时相结合的角度考察了借代词的来源，将其分为借代的词形词汇化和借代的词义词汇化。词形词汇化借代词主要是通过借代的方式直接造词，主要有创造性的用典，词语的超常搭配和利用借代语素构词。词义词汇化借代词主要是通过语义的演变产生，分为词义的扩大、词义的缩小和词义的转移三个方面。此章分别对他们进行详细讨论。 第四章主要利用词汇化理论，用Packard对词汇化等级划分的观点，立足于已经固化了的借代词，从静态的词汇角度把借代词分为四个等级，分别是显转喻词汇化借代词、弱语义词汇化借代词、弱语法词汇化借代词和完全词汇化借代词。以此说明，借代现象发生了词汇化，但是形成的借代词的词汇化等级是有差别的。 第五章通过分析借代的词汇化现象，对借代的词汇化历程进行了描述和总结。借代词由“活借代”到“死借代”主要经过了三个阶段:首先是借代在偶然的语境中临时出现;然后当借代的语言单位离开偶发语境时开始产生标记，主要是外在的标记和内在的压制;最终外在标记脱落，内在压制被弱化和认可，借代的语言单位在人们心中不需要通过借代思维作为中介去理解时，借代词就形成了。最后，本文又从借代词的动态变化角度阐释了借代词的产生、变化和发展。 第六章总结，对全文的观点进行梳理，并对文中存在的问题和以后要解决的问题进行简要说明。