“终于”“最后”“最终”词汇辨析及偏误分析

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:thelkiss
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
同义词辨析是对外汉语教学的要点之一,就笔者的教学经验来看,也同样是留学生汉语词汇学习的一个难点。本文选取了“终于”“最终”“最后”这三个完结意义同义词,从词汇的本体研究和留学生偏误研究两方面着手研究这三个词,最后对这三个词的对外汉语教学提出建议,具体行文安排如下:第一章,绪论。阐明了本文的研究意义,和本文相关的研究综述以及本文采用的研究方法。第二章,词汇本体研究。本文从句法功能、词汇意义、和语用功能三个方面对收集到的语料进行分析。经过分析后发现,词汇意义上,三者都具有时间性,强调事情发展的结果。但在概念意义中强调过程的艰苦努力和在呈现事情发展过程上,三者有程度深浅之别,另外色彩意义也存在差别。句法功能上,本文主要考察的是词汇的词性、充当句法成分和句式特征三方面。语用功能上,本文从预设功能、评价功能和语体色彩这三个方面进行分析。第三章,留学生偏误研究。本文从北京语言大学语料库选取了 1533条学生作文语料。通过分析发现,偏误类型上,留学生在这三个词上有误用、错序、赘余、搭配错误这四个主要偏误。偏误产生的主要原因是汉语同义词本身特点、语内迁移、教学因素和留学生学习策略和态度这四个方面。第四章,词汇教学建议。根据这三个词的本体研究和留学生偏误特点,本文认为这三个词的教学可以从教材编写、教师教学、学生学习这三个方面展开。第五章,小结。本文总结了本次研究的不足之处,在本体研究和偏误分析这两块有需要改进之处。本体研究中对于“终于”“最后”“最终”这三个词在用法的细微之处缺乏深入的研究,另外偏误分析中,由于可找到的语料有限,对留学生的偏误分析不够全面。
其他文献
《红楼梦》具有一定意义的自传性,其小说人物原型多取自作者的亲友。然而,胡适、俞平伯、周汝昌等老一辈学者倡言,且获得到广大读者信从的观点,即曹雪芹为贾宝玉,雪芹“父 即宝玉
城市广场体育组织,对于发展群众体育、繁荣广场文化具有重要作用。加强城市广场体育组织建设,发挥城市广场体育组织的"集散效应",就要采取"政府引领、民间划桨"的管理方式,对不同
目的:探讨上肢创伤骨折并发深静脉血栓(DV T )的临床特征,为其防治提供参考。方法在2008年1月至2012年12月解放军324医院住院病案资料库中检索上肢创伤骨折共2368例。其中并发上
目的:分析讨论超声联合宫腔镜检查子宫出血的应用价值。方法:2013年5月至2015年10月期间,我院接受子宫异常出血患者177例,分别接受阴道超声检查及宫腔镜检查,比较单纯阴道超声检查
<正>儿童变应性鼻炎(allergic rhinitis,AR)是易感个体接触变应原后由免疫球蛋白E(IgE)介导的以发作性喷嚏、流涕、鼻痒和鼻塞为主要症状的鼻黏膜非感染性炎症〔1〕。它是儿
[摘要] 目的 观察CAG方案联合地西他滨治疗老年急性髓系白血病的临床效果。 方法 纳入2015年1月~2018年1月我院收治的56例老年急性髓系白血病患者随机分为两组,每组各28例,对照组予CAG方案,研究组在对照组的基础上联合地西他滨,治疗后对比两组的临床总缓解率及不良反应发生率及白细胞复常时间。 结果 研究组和对照组患者治疗后的总缓解率分别为82.14%、50.00%,两组总缓解率对比,差异
为了开发红汁乳菇中酚类资源,采用超声波辅助溶剂浸提的方法,在单因素试验的基础上,以总酚含量为响应值,选择溶剂类型、溶剂浓度、料液比、超声时间、提取次数为优化条件进行
给出了反向Steffensen不等式及其推广形式
采用分光光度法测定橡胶胶料中痕量铬(Ⅵ)。试验结果表明,分光光度法测定橡胶胶料中铬(Ⅵ)的最佳试验条件为:萃取液pH值8.0,显色液pH值2.0,pH值调节酸磷酸,显色剂DPC用量4mL。标准
本文对调节阀及西门子SIPART PS2智能电气阀门定位器的原理、调试方法步骤、常见故障分析及处理方法进行详细介绍和分析。