论文部分内容阅读
“N1はN2がA”“NはA”“NがA”是日语形容词谓语句的基本句型。以日本学者三上章的《象は鼻が長い》一书为代表，对“～は～が～”句型的相关研究不胜枚举。但是，这些研究多数都是从句法的视角，对句子成分进行意义功能的分析。此外，在对“～は～が～”句型进行的相关研究中，从认知语言学的角度对谓语部分为形容词的“～は～が～”句型研究相对较少。语言离不开语言的主体。它无法同语言的主体割裂开，作为独立的符号存在。语言总是以某种形态反映出语言主体的认知过程。“N1はN2がA”“NはA”“NがA”三种形容词谓语句也是如此。这些句型反映出语言主体的怎样的认知过程？本文拟用认知语言学的观点，对日语形容词谓语句的结构特点进行分析。本文结构如下：在第一章序论中，主要说明问题的提出，研究方法以及意义。并对先行研究进行总结概括。在第二章中，对三种句型在“高い”这一形容词的意义上的分布进行考察。“高い”是多义词。本文中以大辞林中对“高い”一词的解释为基础，考察“N1はN2がA”“NはA”“NがA”三种句型在各种意义上的分布情况。第三章则在第二章的基础上对与“高い”共起的名词进行总结和归纳，考察每种句型中容易与“高い”共起的名词的种类和特点。第四章从认知的角度，对形容词谓语句“N1はN2がA”“NはA”“NがA”的结构进行分析。以第二、三章中的考察为基础，拟用认知语言学中“图形”和“背景”，“突显”，“认知域”等理论，分析三种句型的形成。在第五章中，对上述考察和分析进行总结，表明三种句型突显出不同的内容。并提出本文的不足之处，以及今后的研究课题。