中高级阶段韩国学生习得汉语比较句偏误分析

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zfzhy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语言文学里的比较句属于当代汉语体系里非常关键且十分繁杂的一种句式,很多其他国家的学生在学习汉语时,通常会出现很多偏误,此类偏误同时还具有相应的一致性,且存在一定规律。本论文将辽师大来华留学的中高级韩国人作为研究目标,以中文和韩语的比较为前提,对韩国人学习中文比较句的状况实施归纳和总结。同时对学习环节里出现的偏误类别与根源做出分析,并为比较句教学提出对应的教学对策。本论文可以划定成五个内容:首先是绪论,阐述了选择该选题的价值、研究范围与研究方法,提出论文研究的五种比较句型。同时从中文比较句的本体研究与对外汉语的比较句分析两个角度,阐明对应的分析结论。其次是运用问卷调查的研究方法,归纳韩国学生习得比较句的常见偏误类型。继而是根据韩国学生学习汉语比较句出现的偏误类型,研究偏误出现的根源,其根源应当是:母语负转化、目的语了解不明与语言外况的作用以及对外汉语教材对比较句处理存在的问题。再次是根据前文的分析,为比较句教学提出相应的教学对策。最后是结论,其对论文实施了归纳,归纳出论文的研究价值与不足之处。
其他文献
通过深入剖析数字展馆建设项目的管理模式和实践经验,分析阐述了项目在目标设置、机构组建、数字化设计、管理方式和企业文化建设等方面的特点。将中国海油大型工程项目管理
目的比较并分析社区护士与医院护士工作满意度的差异。方法采用护士工作满意度量表对符合条件的社区护士(n=135)及其上级医院护士(n=152)进行调查。结果社区护士工作满意度评
<正> 庄子不仅是赫赫有名的思想家,也是才华出众的文学家。他的著作,其想象之丰富,气魄之挚伟,文笔之犀利,语言之多彩,在先秦罕有匹敌。他的逻辑思维发达,形象思维也同样发达
<正>全新的老师、全新的同学、全新的校舍……对于新高一的同学们来说,一切都是那么新奇。当然包括大家即将学习的全新的高中化学!在憧憬中,我们究竟应该怎样识化学、用化学
协同创新是企业技术创新的重要形式,关系到国家创新竞争力的高低。文章采用主体计算经济学方法,依托NetLogo仿真平台,构建了一个由企业、大学及科研机构、金融机构和政府等四
目的:探讨黏膜缝合加包埋吻合法在食管、贲门癌切除术的应用效果.方法:总结90例食管、贲门癌切除术应用黏膜缝合加包埋吻合法的临床应用效果.结果:本方法对预防吻合口瘘、吻
目的评价免疫调节T细胞和细胞因子在再生障碍性贫血(再障)细胞免疫功能紊乱中的作用。方法2004-02—2005-06中山大学第二附属医院采用流式细胞术检测27例特发性再障患儿骨髓
<正>目前,肺癌位居全世界癌症死因的首位[1]。心包积液是晚期肺癌常见的并发症之一,直接影响患者生存期和生活质量。2006年3月~2013年2月,我们应用心包置管灌注化疗结合经皮
据彭博社报道,2010年全球清洁能源新增投资达到2430亿美元.根据美国皮尤慈善信托基金会的统计数据,到2020年末,G20国家的清洁电力项目吸引的私人投资总额将达到2.3万亿美元.2
期刊