【摘 要】
：
本文主要运用平行研究、影响研究与文化比较的方法,对法国19世纪诗人波德莱尔和日本近代作家谷崎润一郎进行比较研究,分析探讨了两位作家唯美主义创作中诸多方面的异同之处。本文共分为四个部分。第一部分探讨了波德莱尔对谷崎润一郎的实质性影响及产生原因。首先论述在文学方面谷崎受到波德莱尔何种实质的影响,以及这种影响对于谷崎走上唯美主义创作道路产生了何种作用;并从人生际遇、社会背景等方面入手,分析谷崎何以选择接
论文部分内容阅读
本文主要运用平行研究、影响研究与文化比较的方法,对法国19世纪诗人波德莱尔和日本近代作家谷崎润一郎进行比较研究,分析探讨了两位作家唯美主义创作中诸多方面的异同之处。本文共分为四个部分。第一部分探讨了波德莱尔对谷崎润一郎的实质性影响及产生原因。首先论述在文学方面谷崎受到波德莱尔何种实质的影响,以及这种影响对于谷崎走上唯美主义创作道路产生了何种作用;并从人生际遇、社会背景等方面入手,分析谷崎何以选择接受波德莱尔的影响。第二部分比较了波德莱尔与谷崎润一郎作品中的女性崇拜主题的异同。该部分以影响研究为根基,平行研究为辅,主要从作品题材、创作心理与艺术观层面阐述两位作家在共同的思想源头——恋母情结下,何以产生创作倾向上的分歧。第三部分着眼于波德莱尔与谷崎润一郎作品中的“异端”视角。该部分主要以平行研究的手法,对比两位作家基于相近心理所创作的作品,分析在相同的视角下,作家尝试将自身存在合理化的过程中出现的两种不同倾向。第四部分分析了波德莱尔与谷崎润一郎的恶魔主义创作的异同。两位作家秉持相似艺术观念,皆以反审美意象为题材,创作出主旨迥异的恶魔主义作品。二人对艺术能动性把握能力的强弱及各自心理动因造成了这种异同。最后,本文总结了两位作家在唯美主义创作倾向上的流变过程,指出创作冲动需发自真心,而非一味模仿前人。分析不同的作家作品之间的异同时,必须以宽广的、跨越文化的眼光来审视,才能使比较的结论与意义不仅仅囿于作家个体,将范围扩展至作家背后的不同社会文化背景,真正做到“入乎其内、出乎其外”。
其他文献
陈大夫：我今年66岁，在2004年11月份开始，右足跟痛，先后吃消炎止痛药、打钙针，时好时坏，影响我走路及晨练，大夫说是足垫炎，请问有无特效治疗方案及药物?
一、跳水运动员科学选材应把握的知识理论1、认识和掌握遗传及人体生长发育规律遗传与变异的理论已渗透到跳水运动员科学选材与训练中,逐步形成了“运动才能遗传学”,组成运
全球平均每450个儿童中就有一个是"1型糖尿病"患儿,而且,患病儿童的总数还在以每年6.5万人的速度增长.据报道,虽然糖尿病患儿每年都在增长,但是除了医生以外,很少有人会把糖
第一,产前突出信息服务。引导农民按照市场需求发展产业化是产前信息服务的核心内容。只有认真搞好产前的系列信息服务,才能避免千家万户盲目生产而形成的"价贱伤农"现象,因
糖尿病及其并发症给人们带来了巨大的经济和生活负担,严重影响了人们的生活质量。多糖及其复合物是自然界含量丰富的天然大分子物质之一,研究表明多糖具有降血糖功能,但是不
遂川县地处江西省的西南边境,是一个人多地少、经济基础薄弱的老区贫困县,也是国家"八七"扶贫攻坚定点县之一。改革开放以来,特别是邓小平同志南巡谈话发表以后,国民经济和各
【背景材料】 2015年9月3日上午10点，中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念大会在北京天安门广场隆重举行。大阅兵的主题是：铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席并作重要讲话。 作为世界反法西斯战争战胜国之一的中国，我国举行的首次抗战胜利纪念日大阅兵备受世人瞩目。这是新中国历史上的第十五次大阅兵，成为体现国威、展现军威、弘扬中华
本文在梳理2014~2016年青海省财税金融支持大众创业万众创新主要做法和成效的基础上，通过构建并运用广义模糊综合评估模型，认为财税金融政策支持大众创业万众创新的总体绩效为
With the development of nuclear energy, large amounts of radionuclides are inevitably released into the natural environment. It is necessary to eliminate radion
随着科学技术的不断发展,人工智能领域的研发也得到了长足的发展。21世纪是人工智能的时代,AI的各种产品已经进入千家万户,为人们带来了很多便利。与此同时,AI开始逐渐代替了一部分人类的工作。很多行业都收到了冲击,翻译行业就是其中之一。AI能否完全代替人类工作一直是人们比较关心的问题。在这样的背景下,AI和人类之间的关系就值得人们深思。释意理论是口译理论中最重要的理论之一,被广泛运用于口译实践中。释意