【摘 要】
:
随着世界经济的平稳增长以及国际商务"无国界化"的加深,各国贸易往来逐渐增多,这对货物的快速运输产生了极大的需求。航空运输在快速运输方面拥有其他任何运输方式不可比拟的
论文部分内容阅读
随着世界经济的平稳增长以及国际商务"无国界化"的加深,各国贸易往来逐渐增多,这对货物的快速运输产生了极大的需求。航空运输在快速运输方面拥有其他任何运输方式不可比拟的优势,因此以惊人的速度发展着。在我国,航空货运产业快速发展的同时,也暴露出经验丰富、专业知识扎实的人才匮乏这一短板,这一现象极大制约了中国航空货运的发展,无法与国际上的同行业进行竞争。而一向经济发达的日本,其航空货物运输业有丰富的经验。因此,笔者选取由日本经济学家新堀聪、椿弘次二人所著的《国际商务论的新展望》中第三章——航空运输为源文本并将其译成中文,希望能对我国航空货物运输企业的发展起到促进作用。本翻译报告共分四个章节,第一章是翻译任务描述,主要介绍原文作者、及其作品介绍以及本次翻译任务的意义。第二章是任务过程,包括译前准备、文本分析、过程描述以及译后审校。第三章是案例分析,在这部分内容里笔者将从专业词汇的翻译方法以及句子的翻译技巧进行分析。第四章是实践总结,包括本次翻译工作的成果总结以及遗留问题。
其他文献
<正>在上海开车出去最害怕到了目的地找不到停车的地方。欧阳常常外出,经常为找个停车位左转右转。-一边开车一边搜索路边的停车场,可不是容易的事情,需要一定的功力,欧阳曾
介绍了一种基于Arduino的新型集成开发环境,利用帕尔帖效应,通过扩展继电器模块改变帕尔帖的供电电压极性,达到控制温度的要求的温度控制系统硬件部分和软件部分的设计过程,
结合实践,分析运用多媒体进行课堂教学的优势与存在的问题,探索合理运用多媒体进行课堂教学应处理好的几种关系.
随着现代教育技术的发展,计算机多媒体教学已成为教学改革的基本方向.本文简要分析了多媒体技术运用在教学中的特点和优点,并对多媒体辅助教学存在的问题加以阐述.
<正>科学区是幼儿开展科学实践探索活动的一个重要阵地。在科学区中,幼儿能充分体现出自主活动的教育形式,对幼儿进行科学探索能力培养的尝试,让幼儿在宽松自主的气氛中,按照
<正>随着经济的迅猛发展和人民生活水平的提高,我国私人汽车保有量日益攀升,不少车主为了找个停车位常常开着车在一个地方接着一个地方的找,到了周末,很多公共场所就更难找个
近几年来,我国乡镇有线电视网络绩效的量化管理一直处于落后状态,没有一个完善的管理制度,甚至在过去的一些地方,乡镇有线电视网络绩效的量化管理只能简单的靠上下级的感情基础,从
本文提出了修正的遗传算法和 BP算法相结合的短期负荷预测方法 ,与传统神经网络方法相比 ,该方法可以加快网络学习速度和提高学习精度 .我们用遗传算法来训练网络参数 ,直到
本文简要介绍了在国家体育场钢结构设计中采用的结构体系、焊接薄壁箱形构件设计方法、主结构与次结构杆件计算长度确定方法、钢结构安装顺序研究、选用钢材材质策略、软件开