论文部分内容阅读
句尾标记语(general extenders)在非正式口语交际中使用频率较高，具有特殊的语法结构(AND/OR+PRO-FORM)和丰富的语用功能，如体现主体间性和表达模糊性等。研究表明英语本族语者中的青少年是使用这一结构最为广泛和稳定的社会群体，同时该年龄群在语言使用上具有很强的创造力。虽然对句尾标记语的语用功能的研究很多，但通过词汇触发理论，对青少年如何使用句尾标记语来改变词汇和语法关系的研究还很少。 基于此，本研究选定了BNC语料库中总体使用句尾标记语频率最高的15-24岁年龄段说话者为研究对象，分析该年龄组使用频率最高的两个句尾标记语and stuff和or something，以揭示它们在触发的搭配、类联接和语用联想方面的异同。 从研究结果来看，15-24年龄组在交际过程中有自己的交际需要，因此andstuff和or something触发了不同的语用联想，这也影响了它们触发的类联接和搭配。在语用联想方面，or something主要表达不确定性，它触发的类联接相对更加松散，在搭配上则倾向于和同样表达不确定性的第一人称评价性短语连用。同时，在BNC15-24年龄组的口语交际过程中，or something的使用频率明显高于and stuff,这是因为or something表达不确切的意味强烈，语法化程度高，使用也更为灵活。 本研究一方面验证了Hoey(2005)的假说，即词汇使用打破了传统语法规则的限制促成了新的语法结构的产生。另一方面，对and stuff和or something触发机制的分析揭示了二者在使用上的异同，深化了对两个结构的认识和了解。