论文部分内容阅读
评价理论是系统功能语言学在对人际意义的研究中发展起来的新词汇语法框架，关注语篇中可以协商的各种态度。自评价理论建立起，就被广泛运用于对各种不同种类的语篇进行分析，研究内容多集中在该类语篇的评价资源分布特点、规律等对语篇语言特点的总结上。以评价理论为手段的政治语篇的也不例外，目前的研究成果也是多集中在对政治语篇语言特征的总结上。而在国际政治研究中，对政治语篇的分析同样受到了关注。到目前，已经有一些成果探讨了结合国际政治理论对政治语篇的分析的可行性，并且尝试建立起一套完整的政治语篇分析框架，只是目前此类成果数量不多，仍有补充空间。
本文选取了美国总统竞选历史上第二位华裔竞选者杨安泽在艾奥瓦州所做的竞选演讲为语料，以评价理论为手段对其进行分析，总结杨安泽竞选演讲中评价资源的使用情况，并在此基础上结合国际政治中的后结构主义理论里关于政策—身份之间关系的思路。本文的研究旨在回答以下问题：第一，杨安泽是如何在演讲中使用各种评价资源的，即评价资源在他的演讲中有何分部特点；第二，杨安泽是如何通过演讲进行宣传自己的竞选理念，获取选民支持的。
通过分析，本文得出以下结论。在分布情况上，所选语料中态度资源使用频率最高，在演讲中起到建构身份的主要作用，且积极评价资源的使用频率略高于消极评价资源；其次是介入资源，最后是级差资源。就其功能而言，杨安泽通过使用评价资源，分别建构了他自己、民众、当局政府和不断进步的科技等的身份，并以此为基础架构这些身份与他所提政策之间的合理性联系，进而宣传他的竞选理念，获取选民支持。
本文选取了美国总统竞选历史上第二位华裔竞选者杨安泽在艾奥瓦州所做的竞选演讲为语料，以评价理论为手段对其进行分析，总结杨安泽竞选演讲中评价资源的使用情况，并在此基础上结合国际政治中的后结构主义理论里关于政策—身份之间关系的思路。本文的研究旨在回答以下问题：第一，杨安泽是如何在演讲中使用各种评价资源的，即评价资源在他的演讲中有何分部特点；第二，杨安泽是如何通过演讲进行宣传自己的竞选理念，获取选民支持的。
通过分析，本文得出以下结论。在分布情况上，所选语料中态度资源使用频率最高，在演讲中起到建构身份的主要作用，且积极评价资源的使用频率略高于消极评价资源；其次是介入资源，最后是级差资源。就其功能而言，杨安泽通过使用评价资源，分别建构了他自己、民众、当局政府和不断进步的科技等的身份，并以此为基础架构这些身份与他所提政策之间的合理性联系，进而宣传他的竞选理念，获取选民支持。