艾米莉·迪金森和三毛作品主题与表现手法的比较研究

• 作 者: 马莉
• 发表日期: 2013年期
• 关键词: 艾米莉·迪金森 三毛 主题与写作风格 中西差异

艾米莉·迪金森和三毛分别被认为是美国与中国文学史上最出色的女性作家。迪金森一生中共创作了1789首内容和形式上都极具特色的诗歌，内容涵盖了爱情、死亡、自然几个方面。这在美国乃至世界文学史上都甚是罕见，她在西方文坛备受推崇，她的作品被视作美国诗歌发展史的里程碑。三毛是我国台湾著名女作家，48年的人生却为世人留下了14部散文集、4部译著、3部有声读物、一部电影以及1张唱片专辑。她朴素自然的写作风格又带有浪漫色彩，亲切清新的散文作品极受读者喜爱。尽管这两位女作家生活在不同的国家和社会制度下，生活年代又相差近半个多世纪：一位是在19世纪的美国离群索居地生活着，死后却声名鹊起的宁静孤独女人；一位是生活在20世纪80年代的台湾，足迹遍布世界五大洲的59个国家的传奇女人，其短暂的一生却备受人们关注，爱情婚姻生活亦跌宕起伏，但从这两位女作家的作品中我们仍然能找到她们的相似之处。因此本文试图比较艾米丽·迪金森与三毛作品的共同点，期望能达到对不同国籍女性作家的文学作品的共同理解。本文首先从作品主题这个切入点入手，从女权主义文学批评角度来品读迪金森与三毛的三种不同主题的文本内容。针对爱情主题，本文从迪金森对爱情的领悟和对婚姻生活的憧憬这两个方面进行分析，再结合三毛追求及拥有爱情而又失去爱情的感情倾诉。在自然主题方面，两人对待自然的态度相近而又有不同的表现。在对待死亡和永生的态度方面，两位女作家又有着相似的追求。本文的第二部分分析了两位女作家写作风格的异同。先是比较两人在语言运用上的相似之处和不同之处。然后，从意象主义批评的角度入手，分析了两人在意象方面的运用。最后，文章从社会、家庭背景及个人经历等方面分析了两位女作家创作的原因，并得出结论，她们各自反传统思想的异同，中西方文化的不同对她们的影响。