论文部分内容阅读
在清代众多红楼戏中，吴兰徵的《绛蘅秋》传奇别具特色。这不仅因为吴兰徵是清代红楼戏中唯一一位署名的女作家，更因为《绛蘅秋》以女性独特的视角对《红楼梦》进行改编。吴兰徵的再创作，从一个侧面反映了清代闺阁女子对《红楼梦》的接受和理解，清代才女的思想状况与情感倾向。吴兰徵（1776-1806），新安婺源人，其夫为姚鼐门人俞用济。吴兰徵性情温婉贤淑，颇具天赋和才情。著有《抚秋楼诗稿》、《抚秋楼杂著稿》、《抚秋楼词稿》、《绛蘅秋》传奇，均收入于《零香集》中。另有《三生石》传奇三十六出，未见流传。论文主要立足于对《绛蘅秋》文本的反复阅读，从女性视角进行分析和探讨。了解吴兰徵的生平和文学创作情况，有助于更好的解读《绛蘅秋》这部传奇，所以论文对吴兰徵的生平、品行、才识、情感经历及文学创作、著作存佚情况，均作简略介绍。吴兰徵创作《绛蘅秋》，是出于对当时“红楼戏”的不满意，也是为了自抒情怀。该剧大体按照《红楼梦》的主要情节进行改编，以敷演宝黛爱情悲剧为主，主旨在于“言情记恨”。吴兰徴重视剧中女性形象的塑造，十分关注女性角色的情感命运与生存困境。《绛蘅秋》在艺术上极富女性特质，剧中人物心理刻画细腻、人物语言个性化、曲词对白雅俗各致，风格秀丽缠绵。最后探讨《绛蘅秋》对《红楼梦》的改编。重点从主要人物的重新塑造、故事情节的不同处理及吴兰徵改编所体现的意义和局限三个方面，予以比较分析。总之，无论是吴兰徵的短暂一生，还是《绛蘅秋》的未能完稿，都令人惋惜。