论文部分内容阅读
语言是国家软实力的象征，它可以传承本国文化在他国发展以及让侨胞拥有祖先的语言，和祖国的信息距离可以拉得更近。中国在改革开放以来经济及国力越来越强，华文日渐被看重，华文传播是中国语言政策的一个重要项目。华文传播主要靠华文教育、华人华侨团体及华文媒体组成有效的传播链，三大组成部份都不能受到干预，否则华文传播就会被破坏。 泰国是东南亚唯一未被占领沦为殖民地的国家，历史上泰国也没有出现过排华事件。在这一相对良好的环境下，华文的传播应该比其他国家发展得更好。但通过研究发现华文在泰国的传播受到严重的阻碍，主要原因是华文教育及华文媒体受到泰国政府的限制及华人被同化的结果。 本文以泰国为例以研究华文在泰国传播的现况，并建议加强华文传播的策略。第一章是绪论，包括研究的背景、原因及文献分析等。第二章是语言传播，这包括语言的重要性及语言传播和华侨华人及华人社团、华文教育、华文媒体的关系。第三章是研究华语与华侨华人及华人社团的关系和其在泰国的情况。第四章是泰国的华文教育，这包括泰国华文教育的历史及现况，以及华文教育与华文传播的关系。第五章是泰国的华文媒体与华文传播的关系。第六章是政府对华文传播的政策。这包括泰围政府及中国政府过去及现在对华文传播所实行的政策。第七章是问卷及访谈的分析，其主要分析泰国人学习华文的目的及华文在泰国的使用情况。第八章是结论，对泰国的华文传播的总结及建议。