论文部分内容阅读
由于语言的特殊结构（简单的线性序列并且缺乏严格意义上的词形变化），因此歧义现象在世界语言中普遍存在。泰语也不例外。学习任何一门语言，都无法绕开对歧义现象的研究。同时，“一种语言语法系统里的错综复杂和精细微妙之处往往在歧义现象里得到反映。因此分析歧义现象会给人们许多有益的启示，使人们对于语法现象的观察和分析更加深入。”本文试图把笔者所收集到的泰语句法歧义进行归纳分类，将论文主体部分分为两大块，即由结构层次不同所引起的句法歧义现象以及由语法关系不同所引起的句法歧义现象，通过对泰语中句法歧义现象的深层系统的分析，来揭示泰语的内部规律，以期更好的利用歧义作为丰富表达的一种方式，并希望能为把泰语作为第二语言学习的中国学生提供一点启发和提示。