告别过去 重寻自我

• 作 者: 潘金芳
• 发表日期: 2011年期
• 关键词: 石黑一雄 《长日留痕》 历史事件 人物形象 叙述者

石黑一雄是当代英国文坛与V·S·奈保尔、萨尔曼·拉什迪齐名的移民作家,他于1954年生于日本长崎,1960年随家人移民英国。石黑一雄在英国长大,接受“典型的英国中产阶级”教育,能够熟练地使用标准的英语进行文学创作,语言矜持典雅。石黑一雄出生、成长的时代正逢西方思想大解放,各种文艺理论如精神分析学说、后殖民理论、后现代理论、叙事学理论等纷纷呈现。石黑一雄的创作不可避免地受到了西方这些文学思潮的影响。本论文以石黑一雄的代表作《长日留痕》为例,阐述新历史主义、精神分析学、叙事学等理论对石黑一雄小说创作的影响。论文包括绪论、正文、结语三个部分。绪论部分介绍《长日留痕》及其作者。正文分为三个章节,第一章分析《长日留痕》中的历史背景。受英国历史小说的影响,石黑一雄的小说具有“鲜明的时代背景”特色,这种特色与新历史主义理论观点正好相吻合。第二章主要通过对《长日留痕》中的主人公史蒂文思的人物形象分析,探讨现代精神分析理论对石黑一雄创作的影响。石黑一雄笔下的人物大多数是悲剧性的,早年精神上的创伤伴随着主人公的一生,并且影响他后来的生活、交往。但揭示伤痛并不是作者唯一的目的,他还想借此建立疗救的希望。他让主人公通过“回忆”勇敢地面对过去的创伤,再通过别人的帮助、启迪,让主人公终于能够在错位中找到真实的“自我”。第三章是研究叙事学对石黑一雄小说的影响。石黑一雄的小说都是“第一人称回忆性叙述”,由于回忆的都是伤心的往事,所以主人公的叙述时断时续,刻意隐瞒某些事实真相,而这种欺骗性和他的叙述动机是紧密联系在一起的。石黑一雄试图通过对这个不可靠叙述者叙述动机的揭示,力求让读者了解隐藏在表象下的真实的叙述者。