论文部分内容阅读
媒体流行语是一种流变的语言符号,是不同时期含有重要价值的特殊话语,其中,主流媒体流行语关注国家层面的重要信息,网络媒体流行语关注大众日常生活的新变化。结合“话语理论”,同时引入“系统”的概念来研究主流媒体流行语和网络媒体流行语,是深入理解两类媒体流行语各自话语规则及两套话语系统之间复杂关系的全新视角。文章从微观层面着手,分析两类媒体流行语各自的传播过程和话语特征,并总结出两套话语系统截然不同的话语属性；又在此基础上从宏观层面展开,阐述两套话语系统之间的关系。各个节点独立又互为依据、相互交织,使得文章从四个表达层次完成了对两类媒体流行语从表层到深层的结构化探讨。两类媒体流行语的传播过程存在很大差异。主流媒体流行语是一种自上而下的信息传播流向,位于传播链条上端的是主流媒体及其掌握的重要信息,位于下端的是被动接受信息的普通受众,通常情况下当有重大事件发生时,主流媒体便会在体制内进行集中持久地宣传,从而使信息在数量和影响范围上呈现出一定时期内伴随时间轴线扩散式的传播形态。与此形成鲜明对比的是,网络媒体流行语的传播过程是自下而上的,即信息起源于普通媒介受众的主观态度表达,后在开放的网络空间经过多向性传播形成信息的爆发式效仿行为,进而形成合力,对现实相关事实产生影响。两类媒体流行语的话语特征表现为：主流媒体流行语表现形式简洁规范,内容方面重点关注国家主题和政治元素,并且表达方式客观中性、指向单一；网络媒体流行语则表现形式多样、个性,内容明显偏向社会生活和娱乐领域,表达方式主观、指向多元。上述两方面的差异最终决定了两类媒体流行语不同的话语属性。主流媒体流行语以主流媒体为传播主体,主流媒体一方面受到国家意志的约束必须弘扬主流价值观,另一方面可以以国家权力为后盾来生产关涉国家层面的重要信息,因此主流媒体流行语的话语系统身处国家话语系统之中,有着明显的国家话语属性；普通网民是网络媒体流行语的生产和传播主体,他们在开放的网络平台上关注大众自我的日常性,实现了话语权的释放,并进一步带来了大众话语的狂欢,因此,由其生产和传播开来的网络媒体流行语所在的话语系统有着明显的大众话语属性。话语理论所揭示的话语规则在两类媒体流行语各自的话语系统之中得到了充分的体现,同时,从宏观的“场域”视角出发,又可以发现两类媒体流行语话语系统之间存在着竞争与协商的复杂关系。首先,在两类媒体流行语所属的“媒介场”中,主流媒体和普通网民都是场域中的行动者,场域内身份属性的不同,促使社会现实的各种解释框架并行存在于“媒介场”中。为了扩展各自的话语影响范围,两套话语系统大多时候呈现出“自说自话”的独立并行的竞争状态,并且在我国独特的政治环境下,主流媒体流行语所在的国家话语系统在争夺话语权方面具有相对优势,当主流媒介对现实事件的解释框架不够牢固时,网络媒体流行语所在的大众话语系统便会以竞争者的姿态形成对话语权的转移和争夺。其次,近几年两类媒体流行语在内容分布和传播过程中均出现了交叉,尤其体现在主流媒体主动参与网络媒体流行语的传播层面,这种新变化体现出的是两类媒体流行语的对话和协商关系,并且这种较为“融洽”的关系最终还维护了两类流行语所属的“媒介场”场域内部的平衡,实现了“媒介场”在追求新闻专业主义方面的自主性。