汉韩前后空间概念语对比研究

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kingtigerzhang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
空间概念是人类认知体系中最基本的概念之一,与其它抽象概念紧密相联。正因为这样的关联性,表达空间概念的词汇空间概念语从空间意义这一核心意义出发,通过人类的认知推理能力,发展扩张出了其它一系列抽象意义,从而形成了复杂的网状语义体系。其中,表达前后方位关系的前后方空间概念语常被用来借指时间概念,其语义体系更为复杂。韩语中表达前后空间概念的词汇有固有词‘(?)’与汉字词‘(?)’两类,中文中与之对应的词汇为“前”和“后”。本文通过具体实例分析了韩语与汉语中前后时间概念语的网状语义体系后,对两者进行了对比,分析了两者语义的异同。在表达具体空间语义时,两种语言的前后空间概念语表现出许多相同之处,但在表示时间语义,顺序语义等抽象语义时,韩汉前后空间概念语表现出了很大区别,其中汉语中用“前”,“后”表示时间概念时偏好选择对象中心视角,而韩语在用‘(?)’‘(?)’,‘(?)’,‘(?)’表示时间时混用对象中心视角与自我中心视角。
其他文献
近年来随着制备技术的发展和性能的改进,对银氧化锡的研究方兴未艾。本文对银氧化锡复合粉体的水热制备方法进行了综述,并与传统的银氧化锡复合粉体的制备方法如粉末冶金法等
糜子营养价值丰富,药食同源,是重要的健康食品资源。黑穗病是糜子生产上主要的病害,在我国各糜子产区均有发生,严重影响糜子产业发展。筛选优异种质资源,创新抗黑穗病种质,培育抗黑穗病品种是防治黑穗病最有效的方法。因此,建立糜子资源抗黑穗病鉴定指标体系,探究糜子抗黑穗病机理,进行糜子抗病资源鉴定和筛选是抗病育种基础。本试验以301份糜子核心种质为材料,采用饱和人工接种法,连续两年对糜子核心种质资源进行抗黑
近日,由国家发改委主办的战略性新兴产业发展论坛及表彰授牌大会在深圳举行,阳光电源股份有限公司的“光伏发电逆变控制装置产业化”项目被国家发改委授予“国家高技术产业化示
信息时代利用互联网满足老年群体健康信息需求可以促进健康养老,探索老年群体网络健康信息搜寻行为具有重要意义。本文基于文献计量和内容分析法,对现有文献的年发文、文章主
瓮福紫金公司与四川利森建材集团日前在贵阳签字,联手建设80万吨磷石膏制水泥缓凝剂项目。据了解,该项目是应用利森集团自主研发的新一代磷石膏改性专利技术,将瓮福紫金化工股份
研究了一种适用于电动汽车的集成寄生元件的ZVS变换器,利用变压器的寄生电感和晶体管的输出电容可实现变换器的ZVS功能,使变换器具备经济、紧凑的特点。通过分析电路的工作原理
定向运动是一项集健身、娱乐、知识、竞技和军事教育于一体的体育项目,以下重点探讨普通高校开展定向运动的可行性。
近年来,新能源市场发展迅速,行业巨头纷纷涉足,加速产业布局。近日,全球第三大的风电涡轮机供应商通用电气公司将与印度最大的独立发电商Greenko PLC合作,投资1.15亿美元共同在印度
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
根据ICTresearch研究显示,在“后经济危机时代”,中国渐显现,在交通领域的基础投资方面,2009年整体投资出现了加速的迹象。到2010年上半年,交通领域的固定资产投资仍然保持着较高