中英文中有关“死亡”隐喻的对比研究

来源 :东南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qirongsong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻是一种普遍现象,传统的隐喻学研究把隐喻当作一种修辞手段,而现代隐喻学更把它看作是一种认知现象。大部分日常语言是隐喻的,我们的思维也是隐喻的。隐喻已经成为我们认识世界所必不可少的工具。死亡不仅是一种不可抗拒的生理现象,也是一种不可避免的社会现象。它是人类永恒的话题,因此对死亡表达方式的研究将是很有价值的。它将在很大程度上反映出一个民族的文化认知模式。本文试图对中英文中有关“死亡”的隐喻进行研究,找出其异同,以探索英汉民族相同或不同的文化认知模式。本文中,作者首先回顾了隐喻学研究的发展过程,接着介绍认知语言学关于隐喻的研究。“死亡”委婉语是最典型的委婉语,而概念隐喻和转喻是构成委婉语最主要的方式,所以本文接着对中英文中有关“死亡”的隐喻进行了对比研究,从五个方面(如都隐喻成睡着,回家,一天的结束等)阐述其相同之处,又从五大方面(如政治阶级方面,文化方面,宗教信仰方面等)阐述其不同之处。而后,本文主要从英汉文化对比的角度分析了导致中英文中有关“死亡”隐喻表达异同的原因。最后作者为今后进一步对于有关“死亡”的隐喻对比研究提出了建议。
其他文献
本文合成并比较了具有和不具有羟基的两种非离子型氢氟烃杂化表面活性剂,它们均表现出良好的热稳定性和优异的表面活性.实验观察到羟基对改变其溶液的表面张力和所形成胶束的
目的:解析MRI鉴别诊断膝类风湿性关节炎和骨关节炎的价值及影像特点。方法:摘选2018年10月—2019年10月我院收治的类风湿性关节炎与骨关节炎患者合计95例为研究对象,所有患者
自2019年年底以来,新型冠状病毒来势汹汹,为了抗击疫情,全国各地出现了形形色色的防疫标语。在抑制疫情蔓延的同时,这些标语本身也对标语文化起到了一定的积极和消极作用。本
目的探讨宫颈癌及宫颈上皮内瘤变患者宫颈液基薄层细胞学检查(TCT)以及高危型人乳头瘤病毒(hrHPV)检测的临床价值。方法回顾性分析72例宫颈癌及宫颈上皮内瘤变患者的临床治疗
主要介绍了公钥密码产生的原因,所面临的主要攻击方式,以及公钥证书的产生等问题,从而系统地描述了公钥基础设施(PKI)的产生、发展和基本架构。
(1)治烧烫伤鲜豆腐、白糖各适量,共捣烂敷患部。(2)治伤风感冒豆腐500g,与淡豆豉10g-15g同煮,放入葱白5根,略煮片刻,趁热服食,服后盖被发汗。
大量的军用和民用需要识别位于未知场景中静止或运动的目标,可以利用多种传感器来进行目标识别,如:3-D激光雷达、视频传感器、前视被动红外系统等等。前视被动红外传感器较激
成都市正面临着相当严峻的老年人口问题,截止2015年12月31日,成都市65岁及以上老年人口占总人口的14.26%,按联合国相关标准,成都市早已进入深度老龄化阶段。随着人口老龄化的
沸石是一种呈结晶阴离子型架状结构的多孔硅铝酸盐矿物质,具有空旷的骨架结构,这使得沸石具有离子交换性、分子筛的选择吸附特性,已经广泛用于环境工程实例中解决环境污染等