论文部分内容阅读
女作家扎迪·斯密斯（Zadie Smith）是近几年的英国文坛新秀。她的处女作《白牙》（White Teeth）于2000年出版之后收到一致好评，并获得多项大奖。该书主要讲述了三个移民家庭在现代伦敦的生活故事，时间跨度从二战末到九十年代初，展现了在现当代的多元文化背景下，在国际化全球化的伦敦，种族、文化、信仰如何不断交织冲突，历史、现在、未来如何相互交融发展。斯密斯用一种诙谐的笔调讲述了两代移民在这宏大历史背景下所面对的困惑迷茫、挣扎反抗，刻画了一幅生动深刻的后殖民生活图景。 本文主要通过朱迪·巴特勒（Judith Butler）的身体理论，来探讨身体在移民或者“离散人群”的身份构建过程中所扮演的角色，即身体是如何体现、影响和决定移民群体的身份构建。本文主要分为五个部分。第一部分为引言，简短介绍了作者和作品的主要内容，以及行文框架和主要研究问题。第二部分为文献综述，梳理了身体研究的几个流派以及国内外对于小说《白牙》的研究状况。第三部分为理论综述，主要介绍了巴特勒的身体理论，包括“性别操演”（ gender performativity）和“身体物化”（materialization），同时指出了该理论与跨文化交际的相应联系。第四部分为文本分析，主要按照时间和人物特点分为三个方面，即：过去、现在和将来。最后通过对以上部分的回顾和分析，得出相关结论。本文认为，斯密斯的小说表达了如下观点，身份构建和文化认同离不开身体特征，脱离不了历史和过去的影响，受到当时当地的权力和话语体系规范和限制；在对跨文化能力和阶段的判断上，个人感受和个人心态应该纳入评价体系。同时，移民群体，尤其是在身体特征上存在较大不同的移民，只有通过身体书写、身体反抗和身份和解，才能在当地主流文化话语体系下成功构建自身身份，并在多元文化的背景下肯定自身身体的可视性（intelligibility）和自身身份的正当性。这也为多元文化社会的未来指出了方向，一个充满不同但又大同的中间地带。