【摘 要】
：
爱是文学作品永恒的主题,有多重含义。本文选取“男女间的感情”这一含义,以200首爱情诗歌为语料建立封闭的语料库,以爱情诗歌中的爱情隐喻为研究对象。本文突破了传统文学观
论文部分内容阅读
爱是文学作品永恒的主题,有多重含义。本文选取“男女间的感情”这一含义,以200首爱情诗歌为语料建立封闭的语料库,以爱情诗歌中的爱情隐喻为研究对象。本文突破了传统文学观和修辞观对隐喻研究的局限,采取认知语言学中的概念隐喻理论对爱情这一抽象概念进行系统化的分析。不仅为概念隐喻理论的科学性提供了有利的证据,而且提供了从认知方面研究人类情感的新视角。本文选取了100首英语爱情诗歌和100首汉语爱情诗歌,采用Gerard Steen提出的隐喻识别程序(Metaphor Identification Procedure),对英汉爱情诗歌中的爱情隐喻进行系统化的统计和分析,试图对英汉爱情概念化方式的异同进行研究。通过统计整理,本文得出以下结论：爱情隐喻在英汉诗歌中普遍存在。英语诗歌中有15种爱情隐喻,汉语中有17种。二者之间存在12种相似的爱情隐喻。英语有3种特有的爱情隐喻,汉语有5种特有的爱情隐喻。所有隐喻的频率都做了记录,并按照频率排列其顺序。相似的生活经历和人类相同的生理构造是英汉存在相似爱情隐喻的原因,而不同的爱情隐喻归因于不同的经济发展发展模式和不同的文化背景。本文的研究对象是诗歌中的爱情隐喻,不同于之前多以日常用语为语料的研究。诗歌中的隐喻和日常语言中的隐喻思维机制相同,但它更为丰富和复杂,超越于日常语言隐喻。本文不仅从诗歌的角度验证了隐喻的普遍性和文化差异性,为之后研究诗歌中隐喻提供了一些借鉴和启发。
其他文献
教师提问是教师课堂教学的常用技能,一个好的提问可以有效提高课堂教学效率。根据国家课程标准,阅读是学生必须掌握的一种技巧,英语高考题中阅读的分数也占了很大的比重,阅读
随着金融市场的不断发展和变革,利率市场化进程逐步推进,以及在商业银行之间日益残酷的市场竞争环境下,存贷息差收窄,利息收入逐渐降低,使得外汇衍生品代客交易业务在提升商业银行中间业务收入方面扮演越来越重要的角色。伴随着股份制银行外汇衍生品代客交易业务日趋成熟,城市商业银行纷纷试图涉水此业务领域的情况下,只有建立有效的外汇衍生品代客交易业务营销策略,提高外汇衍生品代客交易业务营销能力,才能在未来激烈的市
摘要：西方来华传教士和外交官是19世纪西方学习、研究和应用汉语的重要力量。虽然他们学习汉语的动机和目的不同，但都对当时汉语的广泛传播产生了巨大影响。本文从英国外交官密迪乐的著作Desultory Notes入手，阐述密迪乐关于汉语言学习的认识和研究，主要围绕汉语学习的难点以及密迪乐对外国学习者如何学好汉语的建议展开论述。文章认为，密迪乐以外交官的视角，以汉语作为第二语言学习作出的研究成果，对如今外
摘要：本文首先介绍印度早期民间故事和《一千零一夜》故事在产生时间、传播地域以及源流关系上的同异;然后通过比较两者中有关商人经商或冒险的具体的故事，找出两者在结构形式、内容主题、艺术手法上的同异。 关键词：印度;《一千零一夜》;商人;比较 中图分类号：I371.077 文献标识码：A 文章编号：1003-2177（2018）19-0012-02 1 产生时间、传播地域以及源流关系 1.
摘要：党性教育是共产党人的“心学”。陆九渊心学思想强调明理尊德，在乎个性解放、自我感受，重视发挥人的主观能动性，对当前干部党性教育，开展“不忘初心、牢记使命”主题教育也具有一定的启发意义。我们要把做官先做人放在突出位置，把促党员干部立志做大事而非做大官作为重要前提，把自主理念注入党员干部灵魂深處，把党员干部的学习行为转化为简易工夫和由浅入深的自然过程。不过，陆九渊心学思想的启发价值仅限于部分核心理
摘要：“二度区隔”是叙述学中重要的理论方法，也是关于纪实型叙述和虚构型叙述的行之有效的判别标准。根据其模式，笔者将其与柏拉图的“三床说”联系起来，进一步思考虚构与纪实的关系，并对其区隔框架的操作层面进行补充。本文将以“三床说”作为思考的参照和出发点，关注“虚构”的存在性与意义，发掘虚构与纪实的关系，在此基础上，将“时-空”这一对关系作为区隔框架的一大特征进行论述，希望能对“二度区隔”理论有深入的理
本文阐述了JPEG图像编码系统的原理及实现过程，对其中采用的基本算法和关键技术进行了描述，并根据JPEG标准采用Visual C＋＋开发出一个图像处理领域进行基于图像压缩的格式转换软件