【摘 要】
：
《春香传》成书于李氏王朝统治时期,是朝鲜民族民间文学经典作品。小说通过大团圆结局寄托自身对民族发展的祝愿,以大团圆结局表露出李氏王朝的民间诉求,是一部表达朝鲜民族
论文部分内容阅读
《春香传》成书于李氏王朝统治时期,是朝鲜民族民间文学经典作品。小说通过大团圆结局寄托自身对民族发展的祝愿,以大团圆结局表露出李氏王朝的民间诉求,是一部表达朝鲜民族族群深层文化心理的文学作品。金仁顺作为中国朝鲜族作家,对朝鲜民族的历史文化有着深刻的理解,并且对朝鲜民族文化有着强烈的认同感。《春香传》是金仁顺接触的第一部民间故事,使得作家对其记忆犹新难以忘怀。作家立足于当代文化审美角度将《春香传》进行改写,以《春香》寄托作家的民族归属感,完成对自身民族历史文化的回溯。并且作家运用女性主义文学写作方法,对《春香传》中的内容进行重构,寄托作家对女性的关照以及对民族历史文化的建构心理。《春香》与《春香传》有着不可忽视的相关性,《春香》对《春香传》既体现着传承也呈现出了重构。从族裔身份文化认同角度来看,金仁顺创作的《春香》对《春香传》中所呈现出的朝鲜民族民间文学形式、民俗文化内容以及民族品格有着传承。从性别视阈角度来看,《春香》对《春香传》中的人物形象与主题内涵进行了重构,带有强烈的女性意识。金仁顺作为中国朝鲜族女作家,小说既是民族的也是女性的。在社会多元文化的影响下,金仁顺用古典民族体裁作品《春香》体现出在汉语语言文化环境下,少数民族作家对民族意识的回溯与追求,并且金仁顺以中国朝鲜族这一民族文化身份对民族古典文学作品进行大胆的改写,用《春香》完成作家对民族历史文化的想象与重构。作家金仁顺对于旧式经典《春香传》进行大胆的想象和重构,她并不拘于某个时代和某种地域文化的限制,启用现代女性视角重新审视《春香传》。作家将简单的故事变得热闹,单一的文本变得多义。在某种程度上,金仁顺的《春香》是对《春香传》的一种"借尸还魂",她是真正在用女性的声音讲述"自己"的故事。
其他文献
通过关键路径法(CPM)及计划评审技术(PEPT)建立数学模型,并应用Crystal ball工具进行模拟仿真,较准确地对北京师范大学资源学院探"所"活动总体完成时间进行了预测,有助于更灵
在相当长的时期内,房地产在中国不具有商品属性,而是在计划经济体制内实行福利住房分配制度和土地行政划拨制度。改革开放后,我国房地产市场才开始逐渐走向市场化道路。一系
目的:探讨肝癌HepB3细胞中蛋白磷酸酶2A的癌性抑制因子(CIP2A)的表达水平对凋亡素诱导凋亡效率的影响,为研究凋亡素特异性诱导肿瘤细胞凋亡的机制提供依据。方法:定制合成CIP
许多学习和数据挖掘算法性能的好坏在很大程度上取决于能否获得一个好的距离度量。本文研究的内容是关于马氏距离度量的学习。关于马氏距离度量的学习主要可以分为三大类：特征
本论文为陆游文专题研究,涉及陆游与欧阳修的关系,陆游的史学与文章创作的关系,陆游的四六文三个方面。第一章探讨陆游对欧阳修散文的继承与发展,指出陆游的散文创作实沿着唐
目的：通过与西药治疗Graves病相对比，研究观察复方甲亢片对Graves病停药及复发的影响，指导临床用药，降低甲亢复发率。方法：收集自2006年来服用赛治和复方甲亢片的气阴两虚型Graves
明代是中国君主制高度发展的时期,也是难得一见的社会多元化时代,其中后期发达的商品经济与市场,催生出大批投身商海的商人群体,使得一个原本以“重农抑商”为传统的农耕大国
金属幕墙被广泛应用于大型建筑物内外墙表面装饰，合理的曲面展开对简化制作工艺，节省材料和保证成形质量具有重要意义。针对金属幕墙曲面块之间接缝整齐的要求，提出一种以展开平
目的：1.观察通络明目方治疗Graves眼病痰瘀阻络证的临床疗效。2.从理论上分析通络明目方治疗Graves眼病痰瘀阻络证的作用机理。方法：依据疾病纳入标准，在保证男女比例无差异的前
中国远征军第十一集团军是我国抗战时期一支功勋卓著的部队。1942年5月中国远征军入缅抗战失利,日军从地面和空中同时向我西南重镇保山发动袭击。危急时刻,第十一集团军受命