【摘 要】
：
语言随着时代的变化而变化,其中变动最频繁的部分是词汇。外来词为整个汉语词汇系统注入了新鲜的血液,一直到现在外来词的研究都从未中断过。本论文选取英语音译词作为研究对
论文部分内容阅读
语言随着时代的变化而变化,其中变动最频繁的部分是词汇。外来词为整个汉语词汇系统注入了新鲜的血液,一直到现在外来词的研究都从未中断过。本论文选取英语音译词作为研究对象,从总体整理归纳和个案对比的角度来考察英语音译词在当代汉语中的使用情况。本文一共分为五个部分。第一部分是绪论,主要内容为选题缘由、研究目的与意义以及总结前人研究英语音译词的成果。通过整理归纳发现,不分国别的音译词研究较多。这类研究的内容比较集中于音译词的来源、单音语素化现象和机制、与意译词的比较等方面,按国别对比英语音译词与意译词、借形词、本族词竞争的研究成果较少。第二部分是英语音译词的竞争结果整理,本文通过对5部词典和7本《中国语言生活状况报告》中的英语音译词进行整理,归纳了英语音译词在当代汉语中的竞争结果。第三部分是英语音译词竞争结果个案比较,选取了目前实际观察频次高的“引擎”与“发动机”“粉”与“迷”两组词作为个案研究对象,从微观的角度探讨英语音译词在当代汉语中的变化。第四部分是英语音译词产生不同竞争结果的机制和动因,通过研究发现英语音译词产生不同竞争结果的机制可以分为系统整合机制和策略整合机制,而动因起着深层次的推动作用。第五部分是结语,总结本文的研究结论、创新与不足以及对对外汉语教学的思考。
其他文献
细菌获得性免疫系统中II型CRISPR(clustered,regularly interspaced,short palindromic repeat;CRISPR)系统的CRISPR/Cas9核酸酶做为第三代基因编辑技术近年来被广泛应用。CR
微细水射流(医用水刀)技术可以作为一种手术分离器械用于对人体组织进行切割、分离等,它具有高度灵活性、切除组织选择性和保护性,无热损伤,术中出血量少,手术时间短等优点。
本文以内蒙古大兴安岭林区遭受火干扰的森林火烧迹地为研究对象,对不同火干扰强度、不同恢复年份,不同更新方式的兴安落叶松林火烧迹地植被恢复情况及土壤变化进行研究,为该
电池的荷电状态(SOC)、功率状态(SOP)是电池管理系统中两个重要状态参量,分别反映了电动汽车的续航里程和瞬时动力性能。准确可靠的电池状态估计为电动汽车在实际复杂工况下的安全稳定运行提供保障。由于电池内部参量会随着工况、环境温度等因素实时发生改变,使得以此为基础的电池建模和状态估计成为难点。针对上述问题,本文以磷酸铁锂电池为对象,建立了温变-迟滞等效电路模型,并对电池SOC与SOP的实时估计算法
近年来,有机-无机太阳能电池已经实现了新兴材料的快速沉积,各种材料器件的结构、制造工艺和性能优化都提高了光伏参数,因为在能量转换效率、易加工性和相对低的成本方面都取得了快速的进展。除其他材料外的管道。无机p型半导体的高透光率、高空穴迁移率和高化学稳定性是其研究的重点。为了了解钙钛矿型太阳能电池(PSC)的行为和性能优化,通过太阳能模拟程序wxAMPS进行了数值模拟,该程序是AMPS(微电子和光子学
利用高通量测序技术检测蝉花内菌核、菌膜、生境土(包括菌际土、菌周1cm、2cm及5cm处土壤)及无蝉花生长区环境土的微生物群落组成,比较蝉花从内至外群落组成差异,分析内菌核
背景:心肌梗死(myocardial infarction,MI)是冠心病(Coronary a rtery disease,CAD)中最常见且主要的一类疾病,其发病趋势呈逐年增长,且发病年龄也渐趋年轻化,已然对人类健康
进入21世纪之后,我国的国民经济水平大幅提高,国民对电力能源的需求与日俱增,电网的安全运行至关重要。在冬季,极端天气频繁出现,常年运行于自然环境中的输电线路会出现覆冰,
在农业生产上,由于母畜在妊娠期间饲料供给不足或者饲料短缺,容易造成母畜能量摄入不足,从而导致胎儿宫内生长发育迟缓(Intrauterine growthretardation,IUGR)。IUGR仔畜的出生体重降低,胰腺重量降低,并在后天的生长发育过程中,容易造成家畜瘦肉品质下降并产生相关代谢性疾病。目前,多种IUGR动物模型表明母体妊娠期能量摄入不足能够导致IUGR子代胰岛β细胞的生长发育受损和
《甘珠尔》是佛教典籍丛书,也是全面记载藏地文化知识的全景式百科全书,现存有178部,包括《律》74部,《经》70部,《续》26部,《库》8部。其内容涉及佛学、哲学、逻辑、文学、