【摘 要】
：
本文以汉语为目的语通过单向对比分析,逐一考察汉语单项和多项定语在印尼语中的表述形式。汉印状语表述差异重点表现在句位的不同,其次表现在结构成分的不对应上。句位的差异
论文部分内容阅读
本文以汉语为目的语通过单向对比分析,逐一考察汉语单项和多项定语在印尼语中的表述形式。汉印状语表述差异重点表现在句位的不同,其次表现在结构成分的不对应上。句位的差异折射出汉、印民族思维表达方式的不同,但在各修饰语与谓语中心间的轨层结构关系上,汉语印尼语体现出一定相似性。通过对印尼学生状语习得的偏误实例分析,考察了语序不当、成分误用、成分残缺、成分多余与母语负迁移及目的语规则泛化之间的关系。目的语规则化程度不高是习得的难点。多项状语有着较高的认知难度,学生习得时多采用回避策略。
其他文献
目的:探讨p16、cyclinD1蛋白及基因在腋淋巴结阴性的乳腺癌中的表达及其对患者预后的意义。 方法:对65例资料完整的腋淋巴结阴性的乳腺癌存档石蜡组织标本进行重新切片,应
本论文的主要研究内容包括两个部分:第一部分研究甲基丙烯酸-2-(N,N-二甲氨基)乙酯(DMAEMA)在水溶液体系中的可逆加成—断裂链转移聚合反应(RAFT),并以此作为大分子链转移剂,
本课题从帮助服装生产企业建立适应市场需要的快速反应生产机制的角度出发,寻找能提高流水线生产效率的有效方法。传统经验管理模式下,低效率的缝制流水线作业编排在很大程度
随着全球经济一体化步伐的不断加快,国际资本的跨国流动日趋活跃,国际直接投资的规模也越来越大。伴随着外资逐步进入,中国的各个经济区域都兴起了吸引国际直接引资的热潮,目
本论文的研究内容包括两部分: 1. 研究了水溶性的酸性单体(甲基丙烯酸、马来酸)在水相介质中的可逆加成-断裂链转移聚合反应(RAFT)活性聚合,并以合成的带羧基官能团的水溶性
改革开放以来,伴随着国民经济的增长和人民生活水平的提高,各行各业均有了长足的发展,同时也发生了各种各样的变革。在零售业,1993年8月8日,诞生了我国第一家仓储式超市——
本文利用考古资料、甲骨卜辞和文献资料,对殷商时期的宗教信仰力图作一个全面的探讨,以期能够提出自己的见解。全文共分四部分。 第一部分从原始社会和商朝之间宗教信仰的
选矿过程中的矿浆浓度是一个重要的生产工艺参数,一般可以通过预测矿浆浓度来提高生产效率。由于矿浆浓度和其他的生产工艺参数往往非线性相关,这给矿浆浓度的预测带来了很大
作为个案研究,本文试以Sacks等人在研究自然会话结构时提出的三大会话系统(即话轮替换,相邻对和整体结构)为理论框架,以美国有线新闻网(CNN)英语新闻访谈节目(Larry King Liv
冀中音乐会常用曲牌《普庵咒》被局内人投入了特殊的指向性内涵,成为特定仪式必奏的乐曲。可以说,此曲具有重要的仪式功用。但是,当前冀中音乐会中能够演奏此曲的乐社越来越