论文部分内容阅读
《良友》画报由伍联德于1926年2月在上海创办,1945年10月停刊。在其出版发行20年间共出版172期,载彩图400余幅,照片32000余幅,对中国军政学商各界之风云人物、社会风貌、文化艺术、戏剧电影、古迹名胜等等都做了无不详尽的记录,因而被称之为百科式大画报。文本以费尔克拉夫为话语分析提供的三个分析向度——文本、话语实践、社会实践——为框架,从批判性话语分析的角度出发,讨论了《良友》的新闻话语如何建构社会现实、社会关系,又是如何通过与权力博弈对社会变迁产生影响。在新闻话语实践方面,从文本生产到文本分配再到文本消费,文类、意识形态、社会习俗无不约束着《良友》画报新闻话语实践。但其基于图文叙事模式,通过转变风格、增强文本对话性、疏通民间话语互文性链条、再建构逻辑链等方式,实践了自己的话语权。在新闻文本分析方面,本文通过借鉴克瑞斯和勒文的视觉语法概念,对《良友》画报四则新闻的三十六幅图像进行了具体分析。《良友》通过再现前线战役中的士兵和后方笼罩在战争阴影下的难民,总体建构了一个民族危亡、抗战救国的历史叙述基调。同时,通过再现战争造成的灾难,唤起了文本消费者对“共同体的想象”,从而无形中建立起“他者”与“自我”,并通过一幅幅具有代表性的阶层群像,直接建构社会关系,指导文本消费者行为。在新闻话语的社会实践方面,《良友》的新闻话语在向民主化、商业化以及技术化发展的过程中,始终受制于外部权力。但于此同时,其新闻话语又通过种种策略修正权力、重建权力,在一定程度生改变了新闻话语的原有秩序。这种修正对于权力虽并不具有强烈的对抗性和剧烈的冲突性,但是在推动社会变迁上,确实担起了一个新闻机构应有的社会责任,也为时代的发展尽到了应尽之责。