【摘 要】
：
本文以《纽约时报》上十篇关于谷歌退出中国大陆的连续报道为语料,在Fairclough的三维理论框架的宏观指导下,运用Martin的评价理论为分析工具对美国媒体对谷歌退出中国大陆这
论文部分内容阅读
本文以《纽约时报》上十篇关于谷歌退出中国大陆的连续报道为语料,在Fairclough的三维理论框架的宏观指导下,运用Martin的评价理论为分析工具对美国媒体对谷歌退出中国大陆这一事件的报道进行分析,探讨新闻报道中出现的评价资源的分布特点,以及报道者如何利用这些语言资源来影响和联盟读者。
研究发现:一、在美国的新闻报道中存在大量的评价资源,无论是态度资源还是介入资源。二、在态度系统中,判断次系统占得比例最大,其次是鉴赏,情感占得比例最小；判断多由隐式的评价来实现,而鉴赏和情感多由明确的评价来实现；从整体上来看,评价资源倾向于负面评价。三、在介入系统中,扩展资源多于压缩资源。在扩展资源和压缩资源框架下,摘引和否认资源分别占得最大比例。四、《纽约时报》利用评价资源,对关于谷歌退出中国大陆的不公正报道具有意识形态色彩和负面的舆论导向。
本研究的意义在于:一、谷歌退出中国事件在网络安全、网络监管制度、经济、外交关系等领域都有所研究。本文从语言学角度研究谷歌事件有利于多学科之间的交流。二、本文用批评话语分析研究谷歌事件揭露语篇隐含的意识形态,对英语学习者提高批判意识和反控制意识有一定的帮助。
其他文献
放大器在模拟电子技术教学中是学习重点之一,尤其是分压式共射放大器在实际电子产品中十分常见。作者比较详细地探讨了自己在《模拟电子技术》实训教学中关于分压式共射放大
发生在1957年夏季的“反右派”斗争，是一个令人敏感的话题，但又是一个无法回避的话题。尽管中国共产党郑重公开承认，在这个问题上犯了“扩大化”的错误，并给99％的人彻底平反，又在复职、提拔上给了尽可能的补偿和抚慰，希望人们淡忘以往，重望未来，团结起来向前走。然而事实表明，有的人并不认同：有的出版了长篇纪实文学《往事并不如烟》(人民文学出版社2004年出版)；有的大书特书《中国的“检讨”文化》(200
托尼·莫里森是二十世纪美国著名黑人女作家之一。到目前为止为止,,莫里森已经出版了《最蓝的眼睛》(1970),《秀拉》(1973),《所罗门之歌》(1977),《柏油娃》(1981),《宠儿》
语言是社会文化的重要载体，也是社会文化的重要组成部分，其包括的文化内涵极为丰富。随着社会的政治、经济、文化等的变革和发展，语言也发生了巨大变化。新词语作为这种变化的反
贫困问题是一个广泛存在于世界各国和地区的社会问题，作为欧盟及世界经济强国的法国也未能幸免于难。贫困不仅仅指物质上的匮乏，而且包括了个人或家庭的总体生活条件。西方学者
旅游业的发展大力促进了旅游景区公示语的翻译,汉英公示语的翻译对旅游业的发展也起着重要的作用。旅游景区公示语的主要功能是为游客提供必要的旅游信息；引发游客消费旅游资
景区发展电子商务是必须的,但其快速发展过程中,也存在着许多问题。所以研究制订出景区的电子商务发展策略,就显得十分重要。
Scenic area development of e-commerce is a