论文部分内容阅读
同形逆序词指书写形式相同、排列顺序互逆的一对双音节合成词,分为同素逆序词和异素逆序词两类。前人关于同素逆序词的研究很多,但也存在不少分歧,关键是“同素”的界定问题。另外,关于异素逆序词的研究很少。 本文通过对《现代汉语规范词典》中的同形逆序词进行详细统计,在丰富翔实的语料基础上,从语义、结构类型、词性、语音等方面对同素逆序词和异素逆序词进行全面细致的研究。所引例句主要来自《现代汉语规范词典》、《同素异序应用词典》、《现代汉语特殊同义词词典》中的释例,同时参考其他相关语料。 全文分为四个部分: 一、已有研究成果综述 这部分是对同形逆序词已有研究成果的评述分析,指出前人研究的重点及不足,并由此确定本文的研究重点和方向。 二、同形逆序词的性质和分布 这部分对同素逆序词进行界定和分类,统计出同素逆序词和异素逆序词在同形逆序词中所占的比例,发现同素逆序词占绝对优势。同时将《规范词典》中收录的同形逆序词与《现代汉语词典》(2002增补本)、《同素异序词应用词典》中收录的同形逆序词进行比较。 三、同素逆序词研究 这部分是本文的研究重点,主要从三方面进行分析。 一是从语义角度看同素逆序词 先是分析同素逆序同义词,结合具体语料分析同素等义词、同素近义词,着重分析了同素近义词的不同之处,结果表明:同素近义词在理性意义、色彩意义、用法等方面存在差异。理性意义的不同包括:①语义重心不同与语义轻重不同②词义抽象与具体不同③词义范围不同;色彩意义不同包括①感情色彩②语体色彩两方面,下又各分小类;用法不同包括①适用范围,②语法特点两方面。 二是从语法角度看同素逆序词 本节从词性和结构类型两方面对同素逆序词进行语法分析。根据词性异同,将同素逆序词分为同素同性词和同素异性词两类。同素同性词主要包括名词、动词、形容词、副词等词类,同素异性词种类繁多,还有一些兼类词。根据结构形式异同,将同素逆序词分为同素同构词和同素异构词两类,同素同构词包括联合-联合式、偏正-偏正式2类,其中联合-联合式数量最多。同素异构词包括①联合-动宾式②联合-偏正式③偏正-动宾式④偏正-主谓式⑤动宾-主谓式⑥动宾-补充式⑦偏正-补充式7类,并对各类特点进行了分析。 三是从语音角度看同素逆序词 研究发现大部分同素逆序词读音相同,只有极少数语音不同的情况,主要表现在轻声和儿化两方面。 四、异素逆序词研究 主要从三方面对异素逆序词进行考察。 一是从语音角度看异素逆序词。研究发现异素逆序词中读音不同的情况占三分之一以上,主要表现在轻声有无和四声不同两方面,也有其他读音不同的情况;这些异素逆序词中读音不同的语素,几乎都是不同的语素。 二是从语素构成看同音异素逆序词。研究发现绝大部分同音异素词都有一个相同语素,无相同语素的同音异素词很少。 三是从词义关系上看异素逆序词。研究发现只有少数异素逆序词词义有关联,大部分异素逆序词词义没什么关系。