朝鲜古代青词研究

• 作 者: 陈康哲
• 出 处: 延边大学
• 发表日期: 2020年01期
• 关键词: 朝鲜古代青词 历史发展 文体考察 文学特色

青词是道教在举行斋醮仪式时为神灵敬献的祈祷文书。由于道教的不断发展,斋醮仪式广泛流行于社会各个阶层,青词创作随之而兴。文人的大量创制,使得青词本身的文学品格日益提升,成为一种特殊的宗教文学体裁。道教流传到朝鲜半岛,青词也在朝鲜半岛的文人圈中传开,高丽、朝鲜朝时期的青词创作蔚为大观。本文主要考察古代朝鲜半岛的青词,通过对朝鲜青词发展史的勾勒,从文体方面考察朝鲜青词的文书特质,以文学研究的概念观照其文学的审美品格,进而通过宗教学范畴展现其作为道教文献的宗教特质。本文共分五章:第一章为绪论。阐述写作的目的及意义,梳理相关研究现状,限定论文写作范围,明晰路径与方法,提出创新点。第二章介绍朝鲜青词的历史发展。考察朝鲜青词的创作背景,以道教文化在朝鲜半岛的发展传播历程为时间线,综合分析高丽,朝鲜两朝的国家政策对青词创作的影响。第三章是朝鲜青词的文体考察。首先厘清朝鲜青词的文体归类,根据现存青词文献,分析朝鲜青词的两种仪文形式的程式化特征及其结构逻辑,梳理其在朝鲜半岛的演化情况。其次考察朝鲜青词中特殊的程式用语,发掘其受公文文体与道教科仪用语的影响。第四章是朝鲜青词的文学特色。以文学研究为切入点,主要分析朝鲜青词的修辞手法,从文史用典、道教用典、本土化用典和对偶四方面体现其文学品格。在此基础上,分析青词中情感表现的影响因素,揭示其潜藏于字里行间的情感表达。最后是结语部分,通过文体学、文学与宗教学的交叉研究,以朝鲜古代青词文献文本为基础,较为全面地发掘朝鲜青词的多元特质,进而探讨在文献变异中,域外道教的本土化与当地文化之间的互动,展现中国与朝鲜半岛千年文化交流之一隅。