【摘 要】
：
月里村是汶川县最具代表性的羌族传统村落,是羌族最古老最鲜活的传统文化宝库,蕴藏着丰富的羌族传统体育文化。其中,羌族传统舞狮既是本村独特的文化标识,也是本村羌族传统体育项目的典型代表。此项目不仅是本村村民共同的历史文化记忆,而且是本村羌民们的民族信仰与邻友情感的重要纽带与特殊表征。月里村羌族传统舞狮的特色主要体现在每件道具均具有传统的制作材料与工序,且自身有着特殊的起源、典型的风俗礼仪以及独特的功能
论文部分内容阅读
月里村是汶川县最具代表性的羌族传统村落,是羌族最古老最鲜活的传统文化宝库,蕴藏着丰富的羌族传统体育文化。其中,羌族传统舞狮既是本村独特的文化标识,也是本村羌族传统体育项目的典型代表。此项目不仅是本村村民共同的历史文化记忆,而且是本村羌民们的民族信仰与邻友情感的重要纽带与特殊表征。月里村羌族传统舞狮的特色主要体现在每件道具均具有传统的制作材料与工序,且自身有着特殊的起源、典型的风俗礼仪以及独特的功能价值。月里村羌族传统舞狮虽历史悠久,典型独特,但历经岁月的汰洗,难免会在传承与发展的过程中面临一些不容忽视的困境。因此,通过调查研究,系统整理月里村羌族传统舞狮的起源、历史变迁、特征与功能价值等具体内容,并对月里村羌族传统舞狮进行有效地传承与发展,提出针对性的建议显得尤为必要。本文运用文献资料法、田野调查法、实地访谈法、口述史法和逻辑分析等方法进行研究。通过查阅《羌族通史》、汶川县地方史、历史文献版《汶川县县志》、民国整理版《汶川县县志》以及现代编辑版《汶川县县志》等文史资料,探寻月里村羌族传统舞狮的起源,并对其历史变迁进行梳理;多次前往月里村进行深度的实地调查,亲身体验羌族传统舞狮项目的魅力,收集月里村羌族传统舞狮的影像视频与照片,切身感受月里村羌族传统舞狮的文化内涵;通过对月里村羌族“释比”、年长且最具威望的老人、村干部、羌族口传史诗传承人、古羌文艺传承队的负责人、羌族传统舞狮的传授者与表演者等进行实地访谈,收集其相关的访谈录音,整理被访谈者的口述材料,详细了解月里村羌族传统舞狮的基本状况。由此获取关于月里村羌族传统舞狮较为详实的第一手资料,并在此基础上对月里村羌族传统舞狮的自然环境、人文环境、空间布局、道具与制作工序、乐器与曲谱、展现形式与传承方式进行系统的整理,分析月里村羌族传统舞狮的特性与功能价值。通过调查结果发现:月里村羌族传统舞狮的现状正面临历史记载不详,文化认同遭受严重影响;传承意识淡薄,传承后备人才出现断层;激励举措乏力,再显传承活力低迷;宣传手段单一,突显传承渠道狭窄等重重危机。因此,月里村羌族传统舞狮在未来发展的道路上,应联合多方资源,整理历史文化记忆;组建传习社,培养后备人才队伍;携手民间组织,激发传承活力;采用多种宣传方式,拓展传播渠道。
其他文献
国家安全领域随着互联网的发展逐渐泛化,已不再是囿于以军事-政治为核心的传统安全,已经扩展指涉经济、社会与环境等非传统安全领域。面对国内、国际安全情势传播,我国尚未形成明确的、适应大变局时代的国家安全话语体系。而国家安全话语研究是构建国家安全话语体系的重要环节,目前已有的相关研究成果实属凤毛麟角,国家安全话语在交流、沟通、宣传等方面存在的短板会给国家安全带来可预料和不可预料的损害,国家安全话语研究的
中华文化历史悠久,源远流长。文化“走出去”战略的提出与施行以及党的十九大会议也明确提出要发展我国的文化软实力。做好太极拳的英译工作也是发展我国文化软实力的重要途径之一。作为中华文化最鲜明的代表之一,太极拳深深植根与中国传统哲学、美学、宗教、医学理论之中,又综合各家拳法之长,结合导引吐纳,动作通畅成为中华优秀文化底蕴最深厚的中国传统体育项目之一。太极拳作为中国传统文化的一部分,深受中国传统儒家“天人
近年来,国内大型国际体育活动的开展对体育翻译的需求不断提升,体育翻译工作面临着诸多的机遇和挑战,如何培养体育翻译人才、提高翻译质量等已被学界所关注。随着相关研究的增多,对这一领域内的研究成果进行文献分析显得日益重要和迫切,在充分肯定前人为我国体育翻译研究做出巨大贡献的同时,有必要从整体上分析其研究成果,审视和反思其中存在的问题,从而为未来体育翻译的研究提供思路和参考。本文通过CiteSpace、S
本文是一篇翻译报告,原文选自阿伦·马拉赫（Alan Mallach）所著书籍《分裂的城市:美国城市的贫困与繁荣》（The Divided City:Poverty and Prosperity in Urban America）第十章。该书详细讲述了美国老工业城市的转型,援引具体实例说明城市发展战略必须本地化,而非具体化,并关注人们的需求——教育、就业、住房和生活质量。通过参考美国的发展历程和政策
本次翻译实践的原文节选自《地球:人类唯一的家园》（There Is No Planet B）的第一章,主要是从食物的方面介绍地球的现状,让大家了解目前各种食物的储备和营养含量情况,提醒人们应该如何改变饮食从而改善食物面临的压力。与此同时还提出个人、商店、农民、政府等应该如何行动让地球上的食物能向可持续性发展,从而保护地球。本书后几章还从能源、气候、交通等方面进行探讨如何保护人类唯一的家园,并通过介
自国际法产生以来,“人道主义干涉”就一直是国际法学界极具争议的一个问题。人类进入二十世纪之后,以人道主义救助为名而对他国进行武力干涉的战争也频频发生,这严重威胁了世界的和平与安全。战争给人类带来的不仅是生命的消逝、财产的损失,战争一旦蔓延开来,对于人类的生存和发展都将是毁灭性的威胁。因此,维护世界和平与安全不仅是联合国的责任更是我们全人类的责任,二战之后全世界付出的惨痛代价警醒着全人类,若非基于人
本文是一篇翻译实践报告。翻译项目原文为国际能源署（IEA）在加拿大温哥华举行的第十届清洁能源部长级会议（CEM-10）上发布的报告。这份报告是能源署近20年来发布的首份核能报告,目的是使各国重新讨论核能议题。该报告阐述了核能在清洁能源系统中的作用。选译章节重点强调了发达经济体核电发展现状,展望了建造新核电站的前景。译者在深度解读原文的基础上,确定原文属于兼具信息功能以及呼吁功能的文本。在弗米尔目的
非裔美国黑人女作家爱丽丝·沃克及其代表作《紫色》在当代美国文坛有很大的影响力。本论文以沃克的小说《紫色》为例,以非洲中心主义为切入点,结合文本研读的方法,探讨文本中所体现的非洲特色,探寻非裔黑人妇女在双重压迫的白人社会中如何获得精神和物质上的解放与独立,非洲中心主义对黑人女性求解放,黑人求平等具有积极的意义。论文共分为三个部分。绪论部分简要介绍了爱丽丝·沃克的基本情况和《紫色》的主要内容,国内外学
中国财政部于2006年发布了新的会计准则体系（CAS）,自2007年1月起必须在国内上市公司中实施。这是中国顺应改革开放和全球经济一体化发展趋势的必然选择——会计准则国际趋同。自此,我国会计准则逐渐与IFRS趋于一致。这将对我国整体宏观环境、企业的行为以及企业的会计信息质量产生一定的影响。企业的投融资决策受宏观经济环境、资本市场的影响,同时也需要信息作为决策依据,而会计信息作为重要的决策依据对企业
作为一种记录日常生活和分享与特定活动相关的感受和想法的新媒体形式,视频博客已经成为一种流行的现象。视频博客中的各类符号为消费者构建幻想世界以刺激起内心的消费欲望,他们往往通过消费来实现需求。因此,视频博客显然已经成为了一个消费者做决定的重要参考。本文试图从鲍德里亚的符号消费理论、霍顿和沃尔的准社会交往理论和奥哈尼尔的信息源可行性模型的角度,以9个不同类型的博主以及28张图片为例,揭露视频博客能够影