论文部分内容阅读
复杂的移民和多文化背景，使多丽丝·莱辛的作品呈现地域性和阶段性的特点。她不停地关注人类的命运，思索着人类的出路。晚年，莱辛把视角转向科幻小说的创作，以此为人类业已分裂的文明寻找出路。《三四五区间的联姻》就是莱辛思考的结果。 莱辛把自己的科幻小说划分为内心空间小说和太空小说。由于莱辛的文类丰富，国内外的研究者也层出不穷，但是对于她的太空小说的研究数量寥寥。很多研究者认为她的这一类小说没有太多研究价值。莱辛前期的小说大多是个人成长发展史，结构松散，而莱辛这一时期的创作无论在技法还是主题探索都达到一个新的高度。作为太空系列小说《南船星座的老人星:档案》中的一部带有神话寓言特点的作品，《三四五区间的联姻》处处体现莱辛对人类文明的警示寓言。 解构主义是以语言学家德里达为代表的用于消解语言及其意义的一种策略。它被用作消解传统二元对立中的逻各斯中心，解放人类的思维枷锁。解构主义者认为所有被认为在表达字面意义的文本都是隐喻的表达，而他们提出的“作者之死”，与叙事学中注重“隐含作者”的观点不谋而合。莱辛在《联姻》中的人物，情节及背景设置都有着深刻的隐含意义，为作者展现宏大的主题提供了更多线索。在叙事上，莱辛避开作者全知的模式，采用不同的叙事视角的转变来挖掘更深的主题。 本文旨在通过文本和叙事分析，探求莱辛在《三四五区的联姻》是如何消解传统的逻各斯中心来尝试弥合分裂的文明。透过对文本的分析，笔者探求莱辛是如何解构传统的西方中心主义，如何消解文明的意义及传统的男性乌托邦的。首先，莱辛通过对区域的设置，模糊了东西方，中心与边缘的界限，进而解构了西方中心主义。其次，莱辛建构了对立的意象，通过“联姻”这一手段来展现各种各样的冲突。展现这些冲突的方式，也就成了莱辛消解文明意义的手段。再次，莱辛构建了一个与传统男性乌托邦争锋相对的女性乌托邦，通过消解“母职”来对抗男性作家笔下的传统乌托邦叙事。在叙事上，莱辛借一个史官之口对整个故事进行叙述，而这个叙事者并不全知。为了表达痛苦的融合过程，莱辛让叙事视角在不同的人之间转换，从而消解了传统意义上的第三人称叙事。